敵である - 中国語 への翻訳

• 敌人
• 敵人
• 仇敌
• 仇敵
• 是敵人
• 宿敌

日本語 での 敵である の使用例とその 中国語 への翻訳

忘却こそ敵である。
他们甚至忘却了他们是敌人。

時間は心理的な敵である。
时间是人心理上的敌人。

Goodはgreatの敵である。
优秀是伟大的敌人。

信念は真実にとって嘘よりも危険な敵である。
深信不疑对于真理是比谎言更危险的敌人。

知識と理性は敵である。
想象力和知识是天敌。

恐怖が私たちの敵である。
恐惧是我们的大敌.

しかし、あまりに近しい敵である。
我们非常接近的敌人。

我々の敵である中国、朝鮮、ロシアの近隣国は皆揃って、核兵器を持っている。
我们的所有敌人：中国、朝鲜和俄罗斯--都是近邻-一都拥有核武器。

何も考えずに権威を敬うことは、真実に対する最大の敵である。
不假思索地尊重权威是真理的最大敌人。

しかし、コストに関しては、時間はあなたの敵である。
但是，講到成本，時間就是你的敵人。

あなたがたの敵である悪魔が、吼えたける獅子のように、食い尽くすべきものを求めて歩き回っている。
你们的仇敌魔鬼，好像吼叫的狮子走来走去，寻找可以吞吃的人；.

ロシアとのサミットは、人々の真の敵である偽のニュースメディアを除いて、大成功を収めました。
与俄罗斯的首脑会议取得了巨大的成功，除了人民的真正敌人-假新闻媒体。

食事制限はストレスをため、思考力を奪う仕事のいちばんの敵である。
限制飲食會累積壓力，並剝奪思考力，是工作上最大的敵人。

日本は100年の敵であり、中国は1000年の敵である。
如果日本是100年的敌人，中国则是1000年的敌人”.

その二つのうち、背後のものが私の最大の敵である。
兩個，我的後方是我最大的敵人。

あなたがたの敵である悪魔は食らい尽くすべき者を求め吠え猛る獅子のごとく徘徊しているのです。
因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子遍地遊行，尋找可吞吃的人。

あなたがたは我々の敵である異邦人のそしりをやめさせるために、われわれの神を恐れつつ事をなすべきではないか。
你们岂不应怀着敬畏我们神的心行事为人，免遭我们的仇敌外族人的毁谤吗？

右派は、形式的にはまだ人民の内部にいるが、実際には敵である。
右派，形式上還在人民內部，但實際上是敵人。

日本帝国主義は過去において中国人民の敵であったし現在もなお敵であるが、日本人民は中国人民の友人である。
日本帝国主义曾经是并且现在仍然是中国人民的敌人，但是日本人民却是中国人民的朋友。

あなたがたの敵である悪魔が吼えたける獅子のように、食いつくすべきものを求めて歩き回っている。
因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子遍地遊行，尋找可吞吃的人。