倍である - 中国語 への翻訳

• 倍

日本語 での 倍である の使用例とその 中国語 への翻訳

業界最先端のシェアは、我々に最も近い競合他社の3倍であり、2003年に13％を達成したクレイトンよりもずいぶんと大きい。
这个行业领先的份额--大约是我们最接近的竞争对手的三倍--与2003年加入伯克希尔的13％Clayton所取得的成绩相去甚远。

利用した乗客数はオルドゥ県とギレスン県の人口の2倍であり、年末までにこの数は300万人になると見込まれている。
载客量是欧尔杜和吉莱宋人口的2倍，预计年底这一数据会达到3百万。

解析の結果、適正体重の人に比べて、肥満の男性では膵臓がんの罹患リスクは3.67倍であり、女性では4.07倍であることが分かった。
與正常體重相比，體型肥胖男性的癌症風險高出3.67倍，女性高4.07倍。

物価変動の影響を差し引いた実質価格では、2015年のGDPは2000年の3．955倍であり、すでにGDP4倍の目標に近づいている。
按可比价格计算，2015年GDP相当于2000年的3.955倍，已经接近GDP翻两番目标。

太陽光発電が1つの土地面積を占める場合、風力は太陽エネルギーの8〜10倍であり、バイオエネルギーは100倍です。
如果说太阳能光伏发电要占用土地面积为1的话,风力则是太阳能的8~10倍,生物能则达到100倍。

日本総務省統計局の統計によると、日本の対中貿易総額は対米国の1.5倍であり、香港、台湾、シンガポールなどの「中華圏」の貿易額を加えると、その総額は対米国の2倍となる。
日本总务省统计局的统计表明，日本对中国的贸易总额是对美国的1.5倍，若加上包括香港、台湾、新加坡等“大中华圈”地区的贸易额，那就是美国的两倍。

韓国の専門家は、KN-08大陸間弾道ミサイルは全長約18mで、北朝鮮軍がすでに実戦配備している「ムスダン」ミサイル（射程2,500〜3,500km）のおよそ1.5倍であり、直径も50cm太い、と考える。
韩国专家认为，KN-08洲际导弹长约18米，比朝军已经实战部署的“舞水端”导弹(射程2500-3500公里)约长出1.5倍，直径也增粗50厘米。

香港の2倍である。
是香港的两倍。

ドイツの3倍である!
德国的三倍。!

女性の2倍である。
女性的两倍。

車事故の６倍である。
是車禍的六倍.

エッフェル塔の約2倍である。
是埃菲尔铁塔的两倍.

七年の七倍である。
七年变7倍。

これでご飯２倍である。
这顿饭是这顿饭的两倍。

およそ中国の3倍である。
超过中国近3倍。

当初計画の10倍である。
比一开始的方案，多了10倍。

レモンの１７倍である。
是第三位檸檬的17倍。

ABCDの面積の２倍である。
ADC面积的2倍。

ドル、日本の3倍である。
美元，是日本游客的三倍。

これは米国の90倍である。
相当于美国的90倍。