从头到尾 - 日本語 への翻訳

• 最初から最後まで
• から終わりまで

中国語 での 从头到尾 の使用例とその 日本語 への翻訳

从头到尾都要大合唱.
最初から最後まで大合唱。

从头到尾都很蠢。
最初から最後までバカ。

他们从头到尾非常有帮助!
結局、最初から最後まで役に立つ！

全片从头到尾都是歌唱。
全ての曲は最初から最後までキャッチー。

从头到尾几乎没什么变化。
最初から最後まであまり変化がない。

从头到尾都是满满的疑问。
最初から最後まで疑問だらけだった。

从头到尾就8分钟的事。
とにかくも最初から最後まで約8分。

从头到尾都没喜欢过女主。
最初から最後まで女将が嫌いだった。

从头到尾都是自己对自己负责。
最初から最後まで自分で責任をもつ。

整条鱼从头到尾都可以吃掉~！
しかも最初から最後まですべてお魚！

其实从头到尾走了错误的航线.
結局、最初から最後まで、ずっと間違った道を取り続けた。

也谢谢你从头到尾一直支持我。
最初から最後まで応援してくださり感謝です。

但他从头到尾都是那么厚道。
あの人は最初から最後まで優しかった。

这部电影从头到尾都是灰冷的。
映画は最初から最後まで冷たく重い。

您不需要从头到尾阅读QuarkXPress文档。
QuarkXPress®の資料を最初から最後まですべて読む必要はありません。

这本书我从头到尾都看了。
この本は最初から最後まで読んだ。

便是从头到尾都有一种责任感.
最初から最後まで責任感をもって関われる。

这部电影从头到尾都很有趣。
この映画は最初から最後までおもしろい。

我不喜欢它的任何部分，从头到尾。
どこの部分が愉しいということじゃなく、最初から最後まで。

我们的目标是从头到尾为您提供支持和建议。
私たちは最初から最後まであなたをサポートしアドバイスすることを目指しています。