从头开始 - 日本語 への翻訳

• 最初から
• 一から
• 初めから
• から始め
• はじめから
• ゼロから
• スクラッチから

中国語 での 从头开始 の使用例とその 日本語 への翻訳

Js,并从头开始重新安装(MacOSX).
Jsを完全にアンインストールし、最初から再インストールするには（MacOSX）。

作为从头开始建设新生活的先决条件，你必须为这个混乱带来秩序。
新しい生活を一から創造するための前提条件として、この混乱に秩序をもたらす必要があります。

若要从头开始重建数据库：选择“重建数据库”。
データベースを最初から再構築するには：「データベースを再構築」を選択します。

如果您想从头开始，这是我的前4个博客帖子…从2008年5月开始：.
この話を初めから知りたい場合は、ここに私の最初の、2008年5月の4つのブログエントリーがあります。

在学习期间，您将从头开始了解这个行业的管理。
あなたの研究の間、この業界の経営を最初から知ることができます。

使用Unity或者从头开始编写Android应用程序均是如此。
このことはUnityを使用するのか、一からAndroidアプリケーションを書くのかに関わらず当てはまります。

如果计划与自己或其他人共享OneNote2013笔记本，则最好在OneDrive上从头开始创建它。
OneNote2013のノートブックを自分自身でまたは他のユーザーと共有するには、最初からノートブックをOneDriveに作成することをお勧めします。

更糟糕的是，每次你想让神经网络识别一种新的项目，你都必须从头开始训练。
さらに悪いことに、ニューラルネットに新しいタイプのアイテムを認識させるたびに、一から始めなければいけません。

实现这个目标的一个主要障碍是使用Rust从头开始重写所有东西是不可能的。
この目標に対して大きな障害となるのは、すべてをRustでスクラッチから書き直すのは不可能である、という事実だ。

Logging之类的已有日志解决方案，它是经过了数年的努力从头开始编写完成的。
Loggingといった既存のロギングソリューションの影響を受けて，スクラッチから書き直されたものだ。

在这个课程中，我们从头开始覆盖每个模式。
このトークでは、初歩から始めこれらの用語を全てカバーする予定です。

用C++从头开始重新编写代码的成本变得比在数据中心消耗的电费要便宜。
始めからC++でコードを書き直すコストは、データセンターへの電力コストより少なくなった。

把所有东西全部扔掉，每七年从头开始做一切的想法是完全疯狂的。
年ごとに全てを投げ捨てて一からやり直すというのは、完全に狂っているよ。

如果您输入的日期正确-继续前进，如果错误-从头开始。
日付を正しく記入した場合、前へ進み、間違った場合、最初から始めます。

坐在那儿，止住，首先成为你自己，然后再从头开始。
そこに座って、ストップして、まずあなた自身になりましょう、そこから始めましょう。

我们丢弃了所有旧代码，并从头开始开发Affinity系列。
古いコードはすべて破棄し、Affinityシリーズの製品開発を一から始めたのです。

改变网络的行为方式意味着必须从头开始。
ネットワークの振る舞いを変えることは、最初から始めなければならないということです。

更改网络表现的方式意味着必须从头开始。
ネットワークの振る舞いを変えることは、最初から始めなければならないということです。

至少我到香港也是什么都没有，从头开始。
私自身、何もない状態で香港へ来てゼロからのスタート。

他们观察到baselineRL智能体可以从头开始学习车道跟踪，但VAE变体更有效率，仅在11次训练后就成功学会沿着车道驾驶。
ベースラインRLエージェントが最初から車線追従を学習させることは可能であったが、VAEバリアントははるかに効率的で、わずか11回のトレーニングエピソードの後にルートを成功裡に運転できるように学習させた。