中国語 での 他们的家人 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
济南西站推出“春运照相馆”，摄影师免费为候车旅客拍照，为旅客或他们的家人送上新春祝福。
この日、山東省の済南西駅は「春運写真館」サービスを打ち出し、カメラマンが発車を待つ乗客のために無料で写真撮影を行い、旅客やその家族に新年の祝福を送った。例如：1938年，来自马扎恩(Marzahn)集中营的男子被送往萨克森豪森(Sachsenhausen)，而他们的家人则于1943年被驱逐至奥斯威辛。
たとえば、1938年にはマルツァーンに収容されていた男性がザクセンハウゼンに送られ、彼らの家族は1943年にアウシュビッツに移送されました。我愧对那些被杀的人、愧对他们的家人，也愧对卷入本案的美军士兵和他们的家人。
私は殺害されたベトナム人や彼らの家族、ならびに、この事件に関与した米軍の兵士たちや彼らの家族に対して反省している。国际糖尿病联合会（idf）是160多个国家200多个成员协会的组织，代表着2.85亿多名的糖尿病患者、他们的家人以及他们的医疗保健提供商。
国際糖尿病連合(IDF)は、160か国以上200団体以上の参加協会を統括する組織で、2.85億人以上の糖尿病患者とその家族や、医療提供者を代表しています。贫困员工的健康和工作能力造成的生产力损失强加较大的个体，社会和经济负担，是一个主要关注的工人，他们的家人，雇主，政策制定者，保险公司和职业卫生技术服务提供商。
悪い従業員の健康や仕事の障害に起因する生産性の損失が大きく、個々の、社会的、および経済的な負担を課し、労働者、その家族、雇用者、政策立案者、保険会社、および労働衛生サービスプロバイダへの主要な関心事です。国际糖尿病联合会（idf）是160多个国家200多个成员协会的组织，代表着2.85亿多名的糖尿病患者、他们的家人以及他们的医疗保健提供商。
国際糖尿病連合(IDF)は、163以上の国や地域の参加協会212団体を統括する組織で、2.85億人以上の糖尿病患者とその家族や、医療提供者を代表しています。如你们所知，这几个星期，在西班牙、葡萄牙、法国和目前所在之德国、荷兰和比利时，我有机会能和主业团的许多人、他们的家人、协助人和朋友们齐聚一堂。
ご存知のように、スペイン・ポルトガル・フランスを通り、そして今、ドイツ・オランダ・ベルギーで過ごすこの数週間、多くのオプス・デイの人々、その家族、協力者と友人たちと出会う機会がありました。月，在Gleaners设于底特律市中心的救济设施，60名MRM员工和他们的家人为该市都市(Metro)区的慈善厨房和收容所分拣和包装了9,000磅食品。
その後、11月には、デトロイトのダウンタウンにあるグリーナーズの施設において、60名のMRM社員とその家族が、大都市圏全体の炊き出しや避難所のために9,000ポンド以上の農産物を仕分けし、梱包しました。即使你早已记得一个梦，通常是在早晨的例行记录中-通常是为了十几岁的人和他们的家人而匆匆而过-一场迷雾可能会掩盖你对夜晚梦的回忆。
夢を覚えていても、朝の日常の報道で頻繁に（通常10代とその家族のために急いで）、霧が夜の夢の記憶を曇らせてしまうかもしれません。英语授课超过三个学期从十月到九月，计划的目的是培养下一代的国际专家谁将会集中在关于按儿童发展的本质问题和如何适用于儿童的生活和他们的家人在发展中国家。
月から9月までの3学期にわたって英語で教え、プログラムは子どもの発達の性質に関する押す質問に焦点を当てる国際的な専門家の次の世代を準備するように設計されており、どのように子どもや途上国の家族の生活に適用されます。他又说，这会严重影响中国在科学、研究以及创意方面的合作，在新的互联网法例下，中国“对外国的专家和他们的家人而言，将会成为越来越难以工作和居住的地方。
看守和他的家人。
看守とその家族です。有兩年的時間，他的家人都不知道他是生是死。
その後の2年間，家族は彼が死んだのか生きているのか分かりませんでした。當斯沃思在今年8,他和他的家人搬遷到菲利普島,小島嶼澳大利亞墨爾本東南.
恩斯特和他的家人是在解決我們和超出去超級有用。
エルンストと彼の家族は、私たちにセトリングし、上記と超えて行くのではスーパー役に立ちました。实际上，科尼利厄斯和他的家人在浸入水中之前就已经领受了圣灵。
実際、コーネリアスと彼の家族は、彼らが水で洗礼を受ける前に聖霊を受けました。审计员巴雷拉和他的家人很快就被卷入了行动。
バレラ、監査人、そして彼の家族は、すぐにその行動に巻き込まれました。Gjon和他的家人非常欢迎,并希望尽可能地帮助你。
ギジョンと彼の家族は非常に歓迎しており、可能な限りお手伝いしたいと考えています。他否认有关他的家人参与上周帮助他逃离东京的报道。
彼は先週、家族が彼の東京からの逃亡を手助けしたという報道を否定した。他的家人在周三凌晨发表了一份声明，证实他在剑桥的家中死亡。
彼の遺族が水曜日早朝、彼のケンブリッジの自宅で亡くなったことを認める声明を発表しました。
