- 日本語 への翻訳

仲里は

中国語 での の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
中国维护领土主权和海洋权益的决心坚如磐石,一切通过非法裁侵害中国领土主权和海洋权益的企图都只能是妄想。
領土主権と海洋権益を守る中国の決意は盤石であり、不法な仲裁によって中国の領土主権と海洋権益を損なうあらゆる企ては妄想でしかあり得ない。
日本投资者对越南投资者提起的在越南裁机关(VIAC)进行的裁裁决事后被越南法院撤销的案例》JCAJournal1月号(2014年)<合著>
日本投資家がベトナム投資家を相手に申し立てたベトナム仲裁機関(VIAC)手続きにおける仲裁判断が、その後ベトナム裁判所によって取り消された事例」JCAジャーナル1月号(2014)<共著>
年2月5日,馬英的部下馬福元聯合馬占倉攻克了疏附,東突厥斯坦政權瓦解,官員四散而逃。
年2月5日,馬英の部下馬福元が馬占倉と協力して疏附を攻撃し、東トルキスタン政権は瓦解し、政府官員も散り散りとなった。
裁委经过审理认为,公司确认2015年7月的工资确未支付给袁某,故公司应当承担支付劳动者2015年7月工资的义务。
仲裁委員会は審理を経て、会社が2015年7月給与を袁さんに支払っていないことを認定し、会社には労働者に2015年7月分給与を支払う義務があるとしました。
後來移至小高城跡,在明治時代經小高區小屋木的天王寺(現今的武勇神社),現在小高區町)。
さらに後に小高城跡に移り、明治時代になり小高区小屋木の天王寺(現在の武勇神社)を経て現在は小高区町にある。
根据平泽郡条例第1220号(1989年3月31日公布),平泽郡安仲办事处升级为安面(1邑8面).
平澤群条例第1220号(1989年3月31日公布)により、平澤郡安仲出張所を安面に昇格(1邑8面)。
然而,一旦築地市場被鐵球擊毀拆除,熟知魚類處理方式及生態的小規模介批發業者們,只能離去。
しかし、ひとたび築地市場が鉄球で破壊されてしまえば、魚のさばき方や生態を知り尽くしている小規模卸業者たちは去ってしまうだろう。
中外合作者没有在合作企业合同中订立仲裁条款,事后又没有达成书面裁协议的,可以向中国法院起诉。
中外合作者は、合作契約に仲裁条項が設けられておらず、事後の書面による仲裁合意もない場合には、中国の法院に訴えを提起することができる。
不過,南韓方面並未任命委員,所以日本方面6月19日要求舉行由第三國指名委員的裁委員會。
しかし、韓国側が委員を任命しなかったため、日本側は先月19日に第三国が指名する委員による仲裁委員会の開催を求めました。
有“不灭的佛灯”“后继的擂槌”“结界(禁区)之砂”等与恕禅师相关的众多传说,被称为“传说之寺”。
消えずの灯明」「世継のすりこぎ」「結界の砂」など恕禅師にまつわる数々の伝説があり「伝説の寺」と呼ばれています。
桐谷健太演西脇哲朗,現為體育寫手的他和大學時代所屬的美式足球部經理理沙子(國涼子)結婚,但是夫婦關係並不好。
スポーツライターの西脇哲朗(桐谷健太)は大学生時代に所属していたアメリカンフットボール部のマネジャー理沙子(国涼子)と結婚したが、夫婦仲はうまくいっていない。
首任青海省政府主席孫連邀请馬麒就任建設厅長,馬麒将该职务让与弟弟馬麟。
初代省政府主席孫連仲から建設庁長就任を要請されたが、馬麒は弟の馬麟にその地位を譲った。
之國將(1983年9月17日-),本名呂超,中華人民共和国北京市順義區出身的在日中國人前相撲力士。
仲の国将(なかのくにしょう、1983年9月17日-)は、中華人民共和国北京市順義区出身で湊部屋所属の元大相撲力士。
立即挑出幾匹老馬,解開韁繩,讓它們在大軍的最前面自由行走。
仲は直ちに数頭の老いた馬をえり分け、たずなを解き、馬たちを大軍の最前面に配置して、自由に歩かせました。
二、相關裁判斷,尤其對太平島的認定,已經嚴重損及我南海諸島及其相關海域之權利…….
仲裁に関連する裁判の判断は、特に太平島への認定に対して、我が南シナ海及びその関連海域の権利に重大な侵害を及ぼし…。
二、相关裁判断,尤其对太平岛的认定,已经严重损及我南海诸岛及其相关海域之权利…….
仲裁に関連する裁判の判断は、特に太平島への認定に対して、我が南シナ海及びその関連海域の権利に重大な侵害を及ぼし…。
从宇品收容所逃出来、拖着病体回到东京自己家中.但死在燕京大医院的病床,年仅36岁。
仲は字品の収容所を抜け出し、体を引きずるように東京の自宅へ戻りましたが、東大病院のベッドで死亡、36歳でした。
将入京的同盟军武将分配到周边地区,自己则负责中心地区九重(左京)的守护工作。
義仲は入京した同盟軍の武将を周辺に配置して、自らは中心地である九重(左京)の守護を担当した[2]。
为了解谜,赵成文像一个小学生,经常向兵马俑博物馆馆长袁一及西安半坡博物馆的研究人员请教。
謎を理解するため、趙成文は1人の小学生のようで、いつも兵馬俑の博物館館長の袁と仲の1および西安半坡博物館の研究者に教えてもらう。
英將從省軍手中所獲的大量武器彈藥全部運回甘肅,引起和加尼牙孜的強烈不滿,但此時二人矛盾並未公開化。
英は省軍から獲得した大量の武器弾薬の全てを甘粛に運搬したので、ホージャ・ニヤーズの強烈な不満を引き起こしたが、この時はまだ二人の対立は公にはなっていなかった。
結果: 179, 時間: 0.0235

異なる言語での

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語