ARBITRATION in Chinese translation

• 仲裁
• 仲裁案
• 仲裁法
• 仲裁中

Examples of using Arbitration in English and their translations into Chinese

The arbitration clause is one type of the arbitration agreements.
仲裁协议书是仲裁协议的一种形式。

The Permanent Court of Arbitration 25- 27 7.
常设仲裁法院25-277.

On the other hand, it also provides the basis for claims and legal arbitration.
另一方面也是为索赔和法律仲裁提供依据。

(new article)-- response to the notice of arbitration.
新的一条）对仲裁通知的答复.

(a) This Article applies to international commercial arbitration.
本法适用于国际商事调解。

Singapore established the Singapore international arbitration Centre.
前年，新加坡也设立新加坡国际调解中心。

Article 66. Procedures for judicial settlement, arbitration and conciliation.
第六十六条司法解决、公断及和解之程序.

Title in English: International commercial arbitration: Training through moot courts.
德文。英文标题：Internationalcommercialarbitration:Trainingthroughmootcourts.

The husband provides maintenance for the child decided by the arbitration committee.
丈夫提供子女的抚养费，金额由调解委员会决定。

International Center for Dispute Resolution( ICDR) American Arbitration Association.
国际中心(icdr)美国裁协会.

People 's Arbitration Committees.
人民会人调解.

ICCD/COP(2)/L.15 Questions concerning implementation and arbitration.
ICCD/COP(2)/L.15有关实施与仲裁的问题.

The UN Court of Arbitration.
联合法院的裁决.

He thinks, Singapore should consider"more comprehensive" in responding to the South China Sea arbitration".
他认为，新加坡在回应南海仲裁案时应“考虑更周全”。

Arbitration judges ruled in Mr Tapie's favour and ordered the state payout to him, but appeals courts have since thrown out the settlement decision.
仲裁法官后来裁定Tapie有利，并命令国家支付给他，但上诉法院已经抛出了和解决定。

It justifies the negative formulation of article 49(" not… out of proportion") by reference to formulations in decided cases such as Naulilaa and the Air Services Arbitration.
评注提到Naulilaa案和航空服务仲裁案等判例的提法，说明第49条使用否定句式是有道理的。

The arbitration legal arsenal is characterized by a series of innovations aimed at harmonizing the Moroccan trade law with international principles.
仲裁法规以一系列的改革创新为特色，旨在促使摩洛哥贸易法与国际法规协调一致。

The Philippines' South China Sea arbitration is a political farce under a legal cloak.
菲律宾诉中国南海仲裁案，一场披着法律外衣的政治闹剧。

Betances lost to the Yankees in arbitration last winter and was awarded $3 million rather than his request for $5 million.
去年冬天，Betts在仲裁中输给了洋基队，获得了300万美元，而不是他要求的500万美元。

The arbitration judges later ruled in Tapie's favor and ordered the state payout to him, but appeals courts have since thrown out that settlement decision.
仲裁法官后来裁定Tapie有利，并命令国家支付给他，但上诉法院已经抛出了和解决定。