ARBITRATION in Hindi translation

The arbitration claims in these projects are worth Rs 38.54 billion.

इन परियोजनााओं में मध्यस्थता के दावे 38.54 अरब रुपये के हैं।

The London Court of International Arbitration.

लंदन कोर्ट ऑफ इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन के।

The Indian Council of Arbitration or Delhi International Arbitration Centre.

से भारतीय मध्यस्थ परिषद या दिल्ली अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थ केंद्र।

Savage, Fouchard-Gaillard-Goldman on International Commercial Arbitration, Chapter II.

Fouchard-गैलार्ड-गोल्डमैन अंतर्राष्ट्रीय व्यावसायिक मध्यस्थता पर, द्वितीय अध्याय।

You have the right to consult with Counsel of your choice(at your cost) concerning this Arbitration Agreement.

आपके पास इस आर्बिट्रेशन समझौते के संबंध में अपनी पसंद के सलाहकार से सलाह लेने(अपने खर्च पर) का अधिकार है।

However, Russia's anti-doping agency can appeal decision to Court of Arbitration for Sport(CAS) within 21 days.

हालांकि, रूस की डोपिंग रोधी एजेंसी 21 दिनों के भीतर कोर्ट ऑफ आर्बिट्रेशन फॉर स्पोर्ट(CAS) के फैसले पर अपील कर सकती है।

Once a dispute arises and a claimant commences arbitration proceedings against a respondent,

Oncea dispute arises anda claimant commences arbitration proceedings againsta respondent,

If for any reason a Claim proceeds in court rather than in arbitration we each waive any right to a jury trial.

यदि किसी कारण से विवाचन की बजाए दावे के संबंध में किसी न्यायालय में कार्यवाही की जाती है, तो हम में से प्रत्येक निर्णयक समिति द्वारा अधिनिर्णित मुकदमे से संबंधित किसी भी अधिकार छोड़ देते हैं।

An arbitral tribunal(or arbitration tribunal) is a panel of one or more adjudicators which is convened and sits to resolve a dispute by way of arbitration..

विवाचक अधिकरण(arbitral tribunal या arbitration tribunal) एक या एक से अधिक न्यायनिर्णायकों के पेनल को कहते हैं जो किसी विवाद को माध्यस्थम के द्वारा सुलझाने के लिये बनाया जाता है।

The Advisory, Conciliation and Arbitration Service(ACAS) helpline receives 20,000 calls per year related to bullying or harassment.

द एडवाइजरी, कॉन्सिलिएशन एंड आर्बिट्रेशन सर्विस(ACAS) हेल्पलाइन प्रति वर्ष बदमाशी या उत्पीड़न से संबंधित 20, 000 कॉल प्राप्त करती है।

Ii Shreni( corporation): As in commercial guild arbitration these courts were made of corporations of persons following the same craft, profession or trade.

श्रेणी( निगम); जिस प्रकार वणिक श्रेणियों में माध्यस्थम् व्यवस्था थी वैसे ही ये न्यायालय भी एक ही शिल्प, व्यवसाय अथवा व्यापार में।

Pathological arbitration clause- Poorly drafted arbitration clause which renders uncertain its validity

रोग विवाचन खंड- खराब मसौदा तैयार किया विवाचन खंड जो अनिश्चित इसकी वैधता

In 2015, for instance, the website of the Permanent Court of Arbitration was hacked during an arbitration between China and the Philippines over a sensitive maritime border dispute.

में 2015, उदाहरण के लिए, की वेबसाइट पंचाट के स्थाई न्यायालय हैक की गई थी duringan arbitration between Chinaand the Philippines overa sensitive maritime border dispute।

Arbitration is an extra- judicial forum and an alternative method of settlement of such disputes.

माध्यस्थम् न्यायिक तंत्र से अलग एक व्यवस्था है जिसे विवादों के निपटारे की एक वैकल्पिक पद्धति कहा जा सकता है।

The majority of franchisors have inserted mandatory arbitration clauses into their agreements with their franchisees,

अधिकतर फ़्रेंचाइज़र ने अपने फ़्रेंचाइज़ी के साथ करार में अनिवार्य विवाचन खंड डाला है,

Institutional support: The Ordinance specifies that the NDIAC will establish a Chamber of Arbitration which will maintain a permanent panel of arbitrators.

संस्थागत समर्थन: अध्यादेश स्पष्ट करता है कि एनडीआईएसी एक चैंबर ऑफ आरबिट्रेशन की स्थापना करेगा, जिसमें आरबिट्रेटर्स का एक स्थायी पैनल होगा।

The objects of arbitration are speed,

माध्यस्थम् के उद्देश्य हैं- शीघ्रता,

There is no judge or jury in arbitration, and court review of an arbitration award is limited.

विवाचन में कोई न्यायाधीश या पंच या निर्णायक समिति शामिल नहीं है, और विवाचन से संबंधित अधिनिर्णय की न्यायालय द्वारा समीक्षा सीमित है।

Institutional support: The Bill specifies that the NDIAC will establish a Chamber of Arbitration which will maintain a permanent panel of arbitrators.