ARBITRATION in Danish translation

• voldgift
• mægling
• arbitration
• voldgiftssag
• voldgiftssager
• voldgiftsbehandling
• voldgiftsret
• voldgiftsafgørelse
• voldgiftsproces
• voldgiftsproceduren
• voldgiften
• voldgifter
• voldgifts

Examples of using Arbitration in English and their translations into Danish

After sixty(60) days, you or we may commence arbitration.
Efter tres(60) dage kan du eller vi påbegynde voldgift.

will administer the arbitration under its Commercial Arbitration Rules.
skal administrere voldgiften i henhold til instansens kommercielle voldgiftsregler.

He specializes in commercial litigation and arbitration.
Han har specialiseret sig i kommercielle tvister og voldgift.

Each party shall bear its own costs in the arbitration.
Hver part bærer sine egne omkostninger i voldgiften.

mediation and arbitration.
mægling og voldgift.

Com will be decided by binding arbitration.
Com vil blive besluttet ved bindende voldgift.

Resolution of disputes: arbitration Chapter 9.
BiLæggelse af tvister: voLdgift kapiteL 9.

CHAPTER 9: Courts and Arbitration.
KAPITEL 9: DomstoLe og voldgift.

The Federal Board of Mediation and Arbitration.
Den Føderale bord af mægling og voldgift.

Settlement of all international disputes by arbitration.
Bilæggelse af internationale stridigheder ved voldgift.

Rules of Simplified Arbitration.
Regler om forenklet voldgift.

Arbitration proceedings and lawsuits regarding commercial leases.
Voldgifts- og retssager vedrørende erhvervslejemål.

Arbitration and conciliation services;
Tjenesteydelser om voldgift og mægling;

During the termination of the Fund's operations, shall be submitted to arbitration.
Medlem under afslutningen af Fondens virksomhed indbringes til afgoerelse ved voldgift.

See more about arbitration rules.
Se mere herom og om instituttets regler.

There was also financial arbitration in Berlin.
Der var også i Berlin tale om en økonomisk arbitrage.

The Treaty does allow for the arbitration of such disputes.
Traktaten giver mulighed for voldgiftsløsning af tvister.

everyone's upset about this arbitration thing.
folk er oprørte over det med voldgiften.

but… everyone's upset about this arbitration thing.
folk er oprorte over det med voldgiften.

The Bank may provide for arbitration in any contract.2.
Banken kan i en kontrakt indsætte en voldgiftsklausul.2.