ARBITRATION in Swedish translation

• skiljeförfarande
• skiljedom
• skiljedomsförfarande
• arbitration
• medling
• skiljedomstol
• förlikning
• skiljenämnd
• skiljedomsärenden
• arbitrering
• skiljedomsavtal
• skiljedomsinstitut
• skiljemannaförfarande
• skiljedomsavgifter

Examples of using Arbitration in English and their translations into Swedish

The Finnish Bar Association provides arbitration as a commercial service conducted by lawyers.
Advokatförbundet erbjuder förlikning som en kommersiell tjänst, som handhas av advokater.

Swedish Arbitration Portal: Supreme Court decision on the scope of jurisdictional review.
Swedish Arbitration Portal: HD-beslut angående domstols prövning av skiljenämndens behörighet.

On general insurance may not be referred to the ruling of arbitration.
Om allmän försäkring, får dock ej hänskjutas till avgörande av skiljedomstol.

innovations in international arbitration.
innovation inom internationellt skiljeförfarande.

Let's go to arbitration.
Låt oss gå till en skiljenämnd.

Claims Covered by Arbitration.
Anspråk som omfattas av skiljedomsförfarande.

Arbitration and Community referrals made.
Skiljedomsärenden och hänskjutna gemenskapsärenden.

Arbitration| Moderating what's said and asked!
Skiljedom| Dämpa vad sägs och frågas!

Swedish Arbitration Portal: Court of Appeal rejects claim of excess of mandate.
Swedish Arbitration Portal: Hovrätten avvisar yrkanden om uppdragsöverskridande.

Arbitration shall be held in Esbjerg,
Medling avhålls i Esbjerg, som likväl är

Arbitration in criminal matters is carried out in most municipalities.
Förlikning i brottsmål är en verksamhet som bedrivs i de flesta kommuner.

I hereby request third-party arbitration of our dispute.
Begär jag härmed tredje parts skiljeförfarande i vår tvist.

But this is arbitration. That's correct.
Men det här är en skiljedomstol.

Choice of Law and Arbitration.
Val av lag och skiljedomsförfarande.

Arbitration, Class Waiver, and Waiver of Jury Trial.
Skiljedom, kategoriundantag och avstående från juryrättegång.

Swedish Arbitration Portal: Supreme Court on notice requirements and enforceability of arbitral awards.
Swedish Arbitration Portal: Högsta Domstolen om verkställighet av utländsk skiljedom.

Either for troops or arbitration.
antingen om trupper eller för medling.

As with clock stretching, not all devices support arbitration.
Precis som med klocksträckning finns det enheter som inte stöder arbitrering.

Your contract will have a clause requiring secret, mandatory arbitration.
Ert kontrakt har en klausul som kräver hemligt skiljeförfarande.

That's correct. But this is an arbitration.
Men det här är en skiljedomstol.