ARBITRATION in Croatian translation

• arbitraža
• arbitražu
• arbitraciji
• arbitraže
• arbitraži

Examples of using Arbitration in English and their translations into Croatian

Provisions of Law on Mediation shall be accordingly applied to work of the Arbitration Council.
Arbitražno vijeće u svom radu na odgovarajući način primjenjuje odredbe Zakona o mirenju.

Mr. Parker, your arbitration is ready.
Parker, vaša presuda je spremna.

The parties' agreement is usually recorded in an arbitration clause.
Sporazuma stranaka obično snimljen u arbitražnoj klauzuli.

academics specializing in arbitration.
znanstvenike specijalizirane za arbitražu.

updates relating to arbitration.
ažuriranja koje se odnose na arbitražu.

What Makes a Good Final Award in an Arbitration?
Što donosi konačnu nagradu za dobar u arbitražnom?

In Sydney, an ICCA-Queen Mary task force presented a third-party funding reportfor international arbitration.
U Sydneyu, ICCA-Queen Mary radna skupina predstavila Izvješće financiranje treće strane za međunarodnu arbitražu.

we may commence arbitration.
mi moÅ3⁄4emo zapoeti arbitraÅ3⁄4u.

The SCCA also has provided a model arbitration clause for future disputes.
SCCA također je pružio modela arbitražnu klauzulu za buduće sporove.

The arbitration council is asked to give their decision.
Dati svoju odluku Pitamo arbitražno vijeće.

Well, I doubt the arbitration council does.
Pa, sumnjam da arbitražno vijeće radi.

The arbitration council is asked to give their decision within 12 hours.
U roku od 12 sati. dati svoju odluku Pitamo arbitražno vijeće.

To give their decision within 12 hours. The arbitration council is asked.
U roku od 12 sati. dati svoju odluku Pitamo arbitražno vijeće.

To give their decision The arbitration council is asked.
Dati svoju odluku Pitamo arbitražno vijeće.

Your contract will have a clause requiring secret mandatory arbitration.
Ugovor ce imati klauzulu koja zahtijeva tajnu obveznu arbitrazu.

Resolution of disputes(arbitration in particular).
Rješavanje sporova(osobito arbitražno rješavanje sporova).

Okay, you're all here because you have agreed to binding arbitration.
Ok, svi ste ovdje jer ste se složili za obvezujuću presudu.

At a certain point, this arbitration must conclude.
U određenom trenutku, ova presuda se mora završiti.

The SIAC also administers arbitration under the UNCITRAL Rules of Arbitration and, in exceptional circumstances,
SIAC također upravlja arbitražom pod UNCITRAL Pravilima arbitraža i, u iznimnim okolnostima,

Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge
Arbitracija koristi neutralnog arbitratora umjesto suca