ARBITRATION in Japanese translation

• 仲裁
• 調停
• arbitration
• アービトレーション

Examples of using Arbitration in English and their translations into Japanese

This recent book is a collection of essays concerning investment treaty arbitration.
この最近の本は、投資協定仲裁に関するエッセイ集です。

Amicable proceedings for dispute resolution/arbitration.
紛争の和解解決・調停の手続き。

Appearing as lead counsel in international arbitration proceedings.
首席弁護士としての国際仲裁への出廷。

Support I3C address arbitration.
I3Cアドレスアービトレーションをサポート。

A fourth possibility is Arbitration.
番目の可能性が仲裁(Arbitration)です。

Commercial dispute resolution(especially international arbitration).
国際紛争の処理（特に仲裁・調停）。

Disputes Settled by Binding Arbitration.
拘束力のある仲裁による紛争解決。

Court hearing and arbitration services.
法廷審問と仲裁に関するサービス。

Pioneering idea Referees Committee of Galicia: school classes to change the image of the arbitration group and step, create quarry.
ガリシアの先駆的なアイデア審判委員会:学校の授業は、調停グループとステップの画像を変更するには,採石場を作成します。

Arbitration field, consisting of an identifier segment(11 bit or 29+ 2 bits) plus an RTR bit(Remote Transmission Request).
ArbitrationField,IDセグメント（11ビットまたは29ビット+2ビット）とRTR（RemoteTransmissionRequest）で構成される。

As with every bus arbitration, a message is sent, the procedure ensures"lossless" bus access.
それぞれのバスアービトレーションと同様に、メッセージが送信されると、この手続きが「ロスレスな」バスアクセスを確実にします。

SmartArb(International Smart Mediation and Arbitration Institute) provides alternative dispute resolution(ADR) services for international business disputes in smart contracts.
SmartArb（InternationalSmartMediationandArbitrationInstitute）は、スマートコントラクトにおける国際的なビジネス紛争のための裁判外紛争解決（ADR）サービスを提供します。

At time 4(end of the arbitration process) node 3 sends its data.
アービトレーションプロセスの最後）の時に、ノード3がデータを送信します。

In broadly similar terms, the Pangea Jurisdiction will be powered by the Pangea Arbitration Token(PAT).
Bitnationのパンゲア管轄区域は、PangeaArbitrationToken（PAT）によって広範に類似した条件で運営される。

The arbitration process described above guarantees at all times that the message with the highest priority is sent as soon as the bus is free.
上記のアービトレーションプロセスは、バスがフリーになるといつでも最も高い優先度を持つメッセージがすぐに送信されることを保証します。

Products, and Services with Arbitration Agreements.
andServiceswithArbitrationAgreements」から取得できます。

Node 1, 2 and 3 start an arbitration process at the very same time.
ノード1、2および3が同時にアービトレーションプロセスを開始します。

Hence the Arbitration Act is usually cited as the Arbitration Act(Cap 6).
そのため、仲裁法（ArbitrationAct）は通常「ArbitrationAct(Cap6)」と引用される。

At time 2 node 2 detects that the bus doesn't have the recessive level he sent and completes its arbitration process.
の時に、ノード2が送信されたレセシブレベルをバスが保持していないことを検出し、アービトレーションプロセスを完了します。

Thus a selection process(bus arbitration) is required which ensures that only one node actually continues with the transmission of its message.
この場合、確かに1つのノードだけがメッセージ送信を続けるようにする選択プロセス（バスアービトレーション）が必要となります。