ARBITRATION in Finnish translation

• välimiesmenettely
• sovittelu
• välitysmenettelyä
• välimies
• arbitration
• välimiesmenettelyn
• välimiesmenettelyä
• välimiesmenettelyyn
• sovittelun
• sovitteluun
• sovittelua

Examples of using Arbitration in English and their translations into Finnish

Improvement of the interface between the regulation and arbitration.
Asetuksen ja välimiesmenettelyn suhteen kehittäminen.

All other fees and costs will be allocated in accordance with the arbitration rules.
Kaikki muut maksut ja kustannukset jaetaan sovittelun sääntöjen mukaisesti.

Did I mention that I got Robertson to agree to an arbitration next week?
Mainitsinko, että Robertson suostui sovitteluun ensi viikolla?

The same goes for periods of mediation, arbitration and legal recourse.
Sama pätee aikaan, joka kuluu mahdolliseen sovitteluun, välimiesmenettelyyn tai oikeustoimiin.

Dispute Resolution and Arbitration.
Erimielisyyksien ratkaiseminen ja välimiesmenettely.

The interface between the Regulation and arbitration.
Asetuksen ja välimiesmenettelyn suhde.

Either for troops or arbitration.
Olette kaikki pyytäneet Stormwindilta aiemmin joko joukkoja tai sovittelua.

Welcome to binding Christian arbitration.
Tervetuloa sitovaan kristilliseen sovitteluun.

This Convention shall not apply to arbitration and related proceedings.
Tätä yleissopimusta ei sovelleta välimiesmenettelyyn ja vastaavanlaisiin menettelyihin.

But this is arbitration.
Mutta tämä on välimiesmenettely.

After sixty(60) days, you or we may commence arbitration.
Kuudenkymmenen(60) päivän kuluttua jompikumpi osapuolista voi aloittaa välimiesmenettelyn.

The study shows that the interface between the Regulation and arbitration raises difficulties.
Selvitys osoittaa, että asetuksen suhde välimiesmenettelyyn aiheuttaa ongelmia.

But this is an arbitration.
Mutta tämä on välimiesmenettely.

The final claims of both parties will be further clarified during the arbitration.
Molempien osapuolien lopulliset vaatimukset tarkentuvat välimiesmenettelyn aikana.

In accordance with the Arbitration and Conciliation Act 2004. This arbitration shall be conducted.
Vuoden 2004 välimiesmenettely- ja sovittelualoitteen mukaisesti. Tämä välimiesmenettely suoritetaan.

Ms. Kaswell, your client is subject to binding arbitration.
Neiti Kaswell, asiakastanne sitoo välimiesmenettely.

This arbitration outcome is essential.
Näiden sovittelujen tulokset ovat merkittävät.

Arbitration and Community referrals overview 2002.
Katsaus välimiesmenettelyihin ja yhteisön lausuntopyyntöihin vuonna 2002.

That is perfect, you are making the Presidency's job easier by sparing it political arbitration.
Hienoa. Helpotatte puhemiehen työtä säästämällä minut poliittiselta sovittelulta.

My primary focus areas in dispute resolution are domestic and international arbitration and litigation.
Riitojenratkaisussa osaamisalueisiini kuuluvat kotimaiset ja kansainväliset välimiesmenettelyt ja oikeudenkäynnit.