ARBITRATION in Slovenian translation

• arbitraža
• arbitražo
• arbitražni
• postopek
• razsodišče
• arbitraže
• arbitražnega
• arbitraži
• arbitražnih
• arbitražne
• postopku

Examples of using Arbitration in English and their translations into Slovenian

Tempur-Pedic may commence arbitration.
Microsoft sprožita arbitražni postopek.

Several international instruments relate to arbitration.
Več mednarodnih instrumentov se nanaša na arbitražo.

Third-party funding plays an increasing role in international arbitration.
Razkritje financiranja tretje osebe je vse bolj pogosta v mednarodnih arbitražnih postopkih.

After 60 days, you or Genesys Source may commence arbitration.
Po 60 dneh lahko vi ali Microsoft sprožita arbitražni postopek.

(4) Except for arbitration and conciliation services.
(2) Z izjemo storitev na področju arbitraže in sprave.

They had this, this arbitration.
Imeli so arbitražni postopek.

The Tomahawk may commence arbitration.
Microsoft sprožita arbitražni postopek.

Third-party funding is a growing feature of international arbitration.
Razkritje financiranja tretje osebe je vse bolj pogosta v mednarodnih arbitražnih postopkih.

Third-party funding plays an increasingly important role in international arbitration.
Razkritje financiranja tretje osebe je vse bolj pogosta v mednarodnih arbitražnih postopkih.

academics specializing in arbitration.
specializiranih za arbitražo.

MVEP: Ljubljana causes incidents due to the pressure to continue arbitration.
MVEP: Ljubljana povzroča incidente zaradi pritiska na nadaljevanje arbitraže.

Third-party funding is being used more frequently in international arbitration.
Razkritje financiranja tretje osebe je vse bolj pogosta v mednarodnih arbitražnih postopkih.

After sixty(60) days, you or Duck Soup Software may commence arbitration.
Po 60 dneh lahko vi ali Microsoft sprožita arbitražni postopek.

After 60 days, you or Security Software Limited may commence arbitration.
Po 60 dneh lahko vi ali Microsoft sprožita arbitražni postopek.

Arbitration can be either voluntary or mandatory although mandatory arbitration can only come.
Arbitraža je lahko prostovoljna ali obvezna, čeprav do obvezne arbitraže lahko pride le.

After 60 days, you or Sunshine Green Detailing may commence arbitration.
Po 60 dneh lahko vi ali Microsoft sprožita arbitražni postopek.

After 60 days, you or Hygenic Corporation may commence arbitration.
Po 60 dneh lahko vi ali Microsoft sprožita arbitražni postopek.

Registered Civil Arbitrator with the Malta Arbitration Centre.
Odločbe arbitrov, registriranih pri malteškem centru za arbitražo.

Third-party funding is becoming an increasingly common feature of international arbitration.
Razkritje financiranja tretje osebe je vse bolj pogosta v mednarodnih arbitražnih postopkih.

In almost all cases an arbitration will be heard before a sole arbitrator or a panel of three arbitrators.
V večini primerov, Postopek se bo pred iztekom enega arbitra(arbiter) ali Tričlanska panel(Arbitražno sodišče).