ARBITRATION CASES in Chinese translation

[ˌɑːbi'treiʃn 'keisiz]
[ˌɑːbi'treiʃn 'keisiz]
仲裁案件

Examples of using Arbitration cases in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
With regard to recommendation 8, the Office of Legal Affairs pointed out various initiatives by the General Legal Division to identify and disseminate lessons learned from arbitration cases.
关于建议8,法律事务厅指出,一般法律事务司提出了各种倡议来收集和分发从仲裁案例中获得的教训。
It does not address other, non-procurement-related arbitration cases arising from peacekeeping or other contexts in which the United Nations is involved.
本报告不涉及其他与采购无关的、由于维持和平或其他联合国参与的事务产生的仲裁案件
Annex Pending procurement-related arbitration cases in which the United Nations is involved Claimant(s).
尚未定案的与联合国采购有关的仲裁案件.
The Financial Industry Regulatory Authority, a self-regulatory agency, said arbitration cases this year through September have had a turnaround time of 15 months.
自律机构金融业监管局(FinancialIndustryRegulatory恒彩彩票Authority)表示,今年至9月的仲裁案件的周转时间为15个月。
The role of that Committee in reducing procurement-related arbitration cases as much as possible should be emphasized.
应强调该委员会在尽可能减少与采购有关的仲裁案件中的作用。
Moreover, the Multilateral Arbitration Convention under the European Union has not reported any arbitration cases since 1996 when the Convention took effect.
而且,欧洲联盟的《多边仲裁公约》自1996年生效以来,至今未有一起仲裁案子
Notably, this estimate is based on experience in handling previous arbitration cases involving mostly factual and legal issues of moderate simplicity.
应指出的是,这一估计数是基于以前处理大多涉及较简单的事实和法律问题的仲裁案件的经验。
Such attacks can be regarded as aggravating factors by administrators and are admissible evidence in the dispute-resolution process, including Arbitration cases.
类似这些人身攻击可能会被管理员视为加重封禁的因素并且会作为争议解决过程(包括仲裁案件)中的一个可接受的证据。
The ICC Court continued in 1998 to handle a fair number of multi-party arbitration cases, as about one new case out of five involved more than two parties.
国际商会仲裁法院在1998年继续处理不少涉及多个当事方的仲裁案件,五宗新的案件中约有一宗涉及两个以上的当事方。
Investor- State dispute settlement procedures are nowadays a standard feature in most IIAs and the more than 288 known arbitration cases show that foreign investors increasingly make use of it.
投资者与国家之间争端解决程序现已成为多数国际投资协定的标准特征,已知288件仲裁案件证明外国投资者在积极地利用这一机制。
The Secretary-General does not dispute the conclusion in the OIOS report(ibid., para. 62) that a major factor leading to the arbitration cases was inadequate contract administration.
秘书长并不质疑监督厅报告中的结论(同上,第62段),其中指出,导致仲裁案件的主要原因是合同管理不善。
Under the leadership of Professor Rogers, AI provides a confidential online platform to collect anonymized but vital, nonpublic information about past international arbitration cases.
在罗杰斯教授的领导下,人工智能提供了一个机密的在线平台,收集匿名但重要的非公开的过去国际仲裁案件的信息。
While his country had no experience of such cases in the area of conciliation, there were arbitration cases in which several parties constituted either the claimant or the respondent.
尽管中国对调解领域的这类案件没有经验,但也曾在仲裁案件中出现几个当事方构成要求者或被告的情况。
(j) In 4 of 17 procurement-related arbitration cases reviewed by the Board, outside legal counsel were allowed to commence work before the contracts had been signed by all parties;
(j)在审计委员会审查的17起有关采购的仲裁案件中,有4起允许外部法律顾问在所有当事方签署合同前开始工作;.
The Board was pleased to note that the Office had handled the arbitration cases in conformity with existing regulations and rules and that no cases had been submitted for mediation.
委员会高兴地注意到该厅已依据现有的条例和细则对仲裁案件进行处理,而且没有出现要求调解的案件。
He thought that the wording corresponded to that in the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration which allowed arbitration cases to be considered voluntarily to be international.
他认为该款的措词与《贸易法委员会国际商事仲裁示范法》中的措词相当,后者允许自愿将仲裁案视为国际仲裁案。
Only Japan and another country referred to the so-called South China Sea arbitration case.
只有日本和另一个国家提及所谓南海仲裁案
Arbitration Case No. 8790.
仲裁案件编号:8790.
China has refused to participate in the arbitration case.
中国已拒绝参与此仲裁案
That arbitration case was filed with FINRA in February 2018 and is pending.
仲裁案件于2018年2月提交给FINRA,目前正在审理中。
Results: 46, Time: 0.0401

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese