中国語 での 伊拉克军队 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
激战3天，伊朗2个步兵师和1个革命卫队旅在坦克和炮兵的支援下，成功将围攻阿巴丹的伊拉克军队赶过卡伦河。
激戦3日で、イランの2個歩兵師団と1個革命防衛隊旅団は戦車と砲兵の支援の下に、アバダーンを包囲攻撃するイラク軍を成功裏にカールーン川の向こうに追いやった。柯比在评论媒体关于武装分子有几十辆美制坦克的报道时称，“伊拉克军队有一些艾布拉姆斯坦克，但我不知道它们中有多少辆已落入‘伊斯兰国'手中”。
同報道官は、武装組織が米国製戦車数十台を所有しているとする報道について「イラク軍はエイブラムス戦車を所有していたが、そのうちどれだけが『イスラム国』の手中にわたったかは分からない」とコメントした。岁的科威特少女奈拉的证词(伊拉克军队士兵闯入医院造成312名婴儿死亡)为契机，但日后被发现少女是驻美科威特大使的女儿，当时也不在本国，整个是编造的。
歳のクウェート少女ナイラの証言(イラク軍兵士が病院に侵入し赤ちゃんを312人死亡させた)がきっかけとなったが、後日少女は駐米クウェート大使の娘で当時自国にもおらず、でっちあげだった。但2013年2月，伊拉克国防部长哈立德•奥比迪（QadirObeidi）中将宣布，伊拉克军队将不再采购任何“东方坦克”，因为它们是“履带上的炸弹”。
ただ、イラクのアブドゥル・オベイディ国防相（中将）は2013年2月、いかなる「東の戦車」も、これらが「無限軌道の爆弾」であることから、イラク軍がこれ以上購入することはないと述べた。在1991年海湾战争中，美军在英国MenwithHill的雷达设施，成功地通过间谍卫星监听到了伊拉克军队之间的无线电通信，指导多国联军取得战争的胜利。
このとき、イギリスのメンウィスヒル（MenwithHill）という場所にある米軍のレーダー施設で、スパイ衛星を通じてイラク軍の間での無線交信を傍受に成功し、「多国籍軍」の勝利を導いた。实战经验非常宝贵伊拉克军队选择从中国手中采购了“彩虹-4B”无人机，而没有直接从美国购买MQ-1无人机，除了以上性能方面的考虑以外，还有一个很重要的原因就是“彩虹-4B”的造价更加便宜。
イラク軍は中国の手中から「彩虹-4B」を購入することを選択し、直接的にアメリカからMQ-1を購入することはなかったが、これは以上の性能方面の考慮の他、さらにある非常に重要な原因があり、それは「彩虹-4B」の製造コストがより安いことに他ならない。皮莱星期二说，维基解密网站公布的这些文件显示，美国当局了解伊拉克军队普遍折磨和虐待伊拉克被拘留者的情况，但还是在2009年早期到2010年7月之间将数千人转移到伊拉克监狱。
ナヴィ・ピレイ氏の事務所の声明によると、それらのファイルは、米国が、イラク軍により拘禁者の拷問と不当な扱いが広範に行われていることを知っていたが、2009年初めから2010年7月までの間、米国軍により拘束された何千もの人々をイラクの管理下に移し続けたことを示している。日，伊拉克军队跨过边境线，分三路向伊朗纵深推进，其主力是北路和中路的4个步兵师，目标是直取伊朗产油区胡泽斯坦省，以便将阿拉伯河与伊朗内陆隔开，并在此建立受伊拉克控制的“缓冲区”。
日、イラク軍は国境線を越え、3つのルートに分かれてイランの縦深に向け推進し、その主力は北ルートと中央ルートの4個歩兵師団で、目標はイランの産油地域であるフーゼスタン州を直接奪取し、もってシャットゥルアラブ川をイラン内陸と隔絶し、かつここにイラクの支配を受ける「緩衝区」を建立するのに便とすることだった。伊拉克军队收复拉马迪.
イラク軍がISからラマディを奪還。伊拉克军队1990年8月入侵科威特。
年8月イラクのクウェート侵攻。在1991年，我们出兵了，并摧毁了伊拉克军队。
それで、1991年に我々は軍を送り込んで、イラク軍を取り除いた。伊拉克军队在撤退时点燃了科威特境内的?
イラク陸軍がクウェートから撤退する中で放火したもの。在1991年，我们出兵了，并摧毁了伊拉克军队。
それで、1991年に我々は軍を送り込んで、イラク軍を一掃した。你们可以认为，伊拉克军队的整个情报系统，都是你们的。
イラク軍諜報機関全てを、あなた方のものとお考えください。该计划将留下约4,000名美国军队继续训练伊拉克军队。
根据计划，约有4000名美国士兵将会留下继续训练伊拉克军队。
計画はイラク軍の訓練を続けるために約4,000人の兵士の部隊を残します。年，伊拉克军队在萨达姆的命令下入侵了科威特并且迅速占领了全境。
年イラク軍が突如クウェートに侵攻し全土を制圧。伊拉克总理马利基表示，伊拉克军队将在一年半的时间里控制全国的安全。
イラクのマリキ首相は、イラク治安部隊が今後１年半のうちにイラク全土で。美国和伊拉克官员表示，伊拉克军队有能力维护内部的安全，但是在使用重型武器捍卫边境、领空和领海方面还需要培训。
イラクと米国の当局者は、イラク軍は独立して内部安全を維持できるが、州と領海の境界を保護するために重火器の使用に関する訓練が必要であると述べた。在这一阶段的作战中，伊拉克军队没能利用“闪电战”有效瘫痪伊朗军民的抵抗意志，反倒使自己陷入持久战的泥潭。
この段階の作戦の中で、イラク軍は「電撃戦」を利用して有効にイラン軍民の抵抗の意志を麻痺させることはできず、かえって自らを持久戦の泥沼に陥らせた。
