优点和缺点 - 日本語 への翻訳

• 利点と欠点
• 長所と短所がある
• 賛否両論

中国語 での 优点和缺点 の使用例とその 日本語 への翻訳

所以说，无机化肥与有机肥料都具有本身的优点和缺点。
化学肥料と有機質肥料には、それぞれ長所と短所がある。

很明显，每个应用程序都有其独特的功能，明显的优点和缺点。
各アプリケーションにはそれぞれ固有の機能、明確な長所と短所があることは明らかです。

各种制度都有自己的优点和缺点，完美的制度是不存在的。
それぞれ長所と短所があり、完璧なシステムはない。

他们每个人都有自己的优点和缺点，也许最好的办法就是检查一下。
それぞれに長所と短所があり、おそらく最高のものはすべてをチェックアウトすることでしょう。

每种技术都有自己的优点和缺点，并根据实验范式一种技术可能比其他人更适合。
それぞれの手法には独自の利点と欠点があり、実験パラダイムによっては一つの技術は、他よりも適しているかもしれません。

这种技术的优点和缺点在一些评论25,32,33进行了讨论。
この技術の利点と欠点は、いくつかのレビュー25,32,33で議論されてきた。

Kermi散热器是钢板和管状散热器，具有所有优点和缺点。
Kermiのラジエーターは、鋼パネルと管状のラジエーターですが、長所と短所があります。

学习如何实现不同的反向Ajax通信技术，并探讨每种方法的优点和缺点。
さまざまなリバースAjax通信手法を実装する方法を学んで、それぞれの手法の利点と欠点を探ります。

面试中，类似于“你的优点和缺点是什么?
面接では大抵「あなたの長所と短所はなんですか?

运输货物的不同形式具有独特的成本，制造商需要考虑的优点和缺点。
船積み商品の異なるモダリティには、製造業者が考慮する必要のあるユニークなコスト、長所、短所があります。

阅读更多：-赞成或反对电动车？优点和缺点！
続きを読む：-電気自動車について賛成か反対？長所と短所！

参加课堂教学通过练习向学生展示他们的优点和缺点。
教室の外に参加することは、練習を通して生徒に彼らの長所と短所を示します。

公寓风格的优点和缺点如果业主在确认方向特征后确定了其实施的可能性，则需要更多地了解其优缺点。
アパートスタイルの長所と短所所有者が方向性の特徴を確認した後で、その実施の可能性が確認されていれば、長所と短所についてもっと知る必要があります。

使用过滤特征的优点和缺点（19）（7）谷歌分析过滤工具允许营销人员完全控制网站运营。
フィルタリング機能を使用するメリットとデメリット（19）（7）GoogleAnalyticsのフィルタリングツールを使用すると、マーケティング担当者はウェブサイトの操作を完全に制御できます。

这项学费通过强大的信息为我们所有的优点和缺点提供了支持，使我们能够达到任何水平，并接受并享受它。
この授業は私たちの長所と短所のすべてに強力なメッセージを送り、それによって私たちはあらゆるレベルになり、それを受け入れ、それを楽しむことができました。

我们这几篇论文的目的是要把这两个对立的原则加以对照，把马克思主义和无政府主义加以比较，从而阐明两者的优点和缺点。
われわれの論文の目的は、この二つの対立する原理をならべ、マルクス主義と無政府主義とをたがいにくらべて、そうすることによってこれらの長所と短所とをあきらかにすることである。

圣克拉拉县规划与发展部的工作人员对客户进行了超过九十次的个别访谈，他们要求每位客户列出该部门的优点和缺点。
サンタクララ郡の開発計画課の職員は90人以上の顧客と個々に面談し、課の長所と欠点を一人ひとりに述べてもらった。

在本文中回顾并比较的三种服务中的每一种都有其独特的方法，因此具有独特的优点和缺点。
この記事で比較検討した3つのサービスにはそれぞれに独特の手法があり、それ故に、独特の長所と短所があります。

尽量保持一整天的出租车司机，了解这个职业的优点和缺点-也许我们的游戏后，你将被视为“工人掌舵”好一点，现在你完全了解的复杂性，他们的职业。
日タクシードライバー滞在しようとすると、この職業の長所と短所を学ぶ-あなたが少し良く"労働者の兜"に扱われるかもしれない私達のゲームの後、今では完全に自分の職業の複雑さを理解している。

通过本文了解引导加载程序的工作原理，认识两个流行的引导加载程序LILO（LInuxLOader）和GNUGRUB（GRandUnifiedBootloader），并研究两者各自的优点和缺点。
ここでは、ブート・ローダーの仕組みについて説明し、一般的な2つのブート・ローダー、LILO(LInuxLOader)とGNUGRUB(GRandUnifiedBootloader)を紹介した後、それぞれの長所と短所について検討します。