保佑 - 日本語 への翻訳

• 祝福し
• 守る
• ご加護を
• 守護
• 守り
• 愛護される
• 神の
• お

中国語 での 保佑 の使用例とその 日本語 への翻訳

上帝保佑你，提姆。
神の祝福あれ、ティム。

保佑你的嫉妒。
あなたの嫉妬に祝福を。

我相信這一定是神在保佑我。
これは神が俺を祝福しているにちがいない。

真主是信士們的保佑者。
本当にアッラーは，信仰する者を守護なされる。

图布巴图说，这是老天保佑。
バベットは言いました、これが神の恵みなのです。

凯特·史密斯KateSmith上帝保佑美国野木镇.
GodBlessAmericaケイト・スミス(KateSmith)。

十月，上帝保佑。
神を賛美する10月。

别名：巴基斯坦国歌：《保佑神圣的土地》.
パキスタンの国歌「神聖なる大地に祝福あれ」。

你無論往那裡去，我必保佑你"(創28:15)。
あなたがどこへ行っても、わたしはあなたを守る」（創世記28:15）と書かれています。

你所有的祝贺年，愿上帝继续保佑休息.
あなたにおめでとうはすべての年だと神が休息を祝福し続けることができ。

你無論往那裡去，我必保佑你"(創28:15)。
あなたがどこへ行っても、わたしはあなたを守る」(28章15節)と約束されました。

如果他們背叛，那末，你們應當知道，真主確是你們的保佑者。
かれらがもし背き去るなら、アッラーはあなたがたの守護者であることを知れ。

但老天保佑，我真的记下了他的号码。
はあ、なんとお粗末なことに、私が彼の番号を登録間違えしていたのでした。

你无论往那里去，我必保佑你"(创28:15)。
あなたがどこへ行っても、わたしはあなたを守る」（創世記28:15）と書かれています。

你无论往那里去，我必保佑你"(创28:15)。
あなたがどこへ行っても、わたしはあなたを守る」(28章15節)と約束されました。

同时佩戴时，这九种宝石会保佑佩戴者，并且会带来财富、智慧和健康。
つの宝石を身につけると、身につけた人を守り、健康、富、知恵をもたすと言われています。

麦克阿瑟说：“世界已经恢复了和平，让我们祈祷上帝保佑我们拥有持续的和平。
最後にマッカーサーが「今や世界に平和がよみがえり、神が永久にそれを守る事を諸君と共に祈りたい。

你無論往哪裡去，我必保佑你……總不離棄你」（15節）。
あなたがどこへ行ってもわたしはあなたを守り、必ずこの土地に連れ帰る」（同１５節）という約束でした。

你是我藏身之處；你必保佑我脫離苦難，以得救的樂歌，四面環繞我。
あなたはわたしの隠れ場であって、わたしを守って悩みを免れさせ、救をもってわたしを囲まれる。

我的保佑者確是真主，他降示經典，眷顧善人。
本当にアッラーはわたしの愛護者であり，啓典を啓示された方である。かれは正義の徒を愛護なされる。