守り - 中国語 への翻訳

• 保护
• 维护
• 守护
• 捍卫
• 遵守
• 保護
• 守護
• 保卫
• 保守
• 信守
• 要守護
• 免受
• 捍衛
• 坚守
• 保佑
• 要保護

日本語 での 守り の使用例とその 中国語 への翻訳

人は守りたいものに嘘をつくの。
人只對想要守護的人說謊.

一緒に私たちの母なる地球を守りたいと思います。
所以我们要共同保护我们的地球母亲。

私は、家族を守りたい。
我想保护我的家庭。

私の尻も、守りたい。
我想保护我的屁股。

あなたには…守りたい人がいませんか？>>
你沒有想要保護的人嗎？」.

紫苑は、夏樹を守りたくて。
我只想保護夏樹而已….

そしてお医者さんを守りたい。
我想保护他的医生。

旅先では、いつものペースを守りつつも。
在路上,同时也是为了维护我们的节奏。

第4回あなたを守りたい。
第十四回我想保護你.

明るい麗しいショー髪は、家でも守り出すことが出来る>
亮麗秀髮，在家也能護出來.

それでも、僕はこの世界を守りたいんだ！
為什么，我也想守護這個世界！

守りもひとつの攻めの形です。
防守也是进攻的一种方式。

後は、攻めと守りの切り替えがすごく速いこと。
他在进攻和防守之间的过渡非常快。

司馬氏は各地の有力一族の基盤を守りつつも、新たな秩序を生み出していった。
司马氏在守护各地家族基础的同时，也创造了新的秩序。

我々は今、イタリアに国境を守り、特に人身売買業者に対して法律を執行する政府を持っている。
我们现在在意大利有一个政府，捍卫边界并执行法律，特别是针对人口贩运者。

大切な人を守りたい、そのたった一つの願いが、少女の運命を変えることになる。
想要守护最重要的人--因为那唯一的愿望、少女的命运改变了。

現職の大統領ラザフォード・ヘイズは1876年アメリカ合衆国大統領選挙運動中になした公約を守り再選を求めなかった。
在任总统拉瑟福德·伯查德·海斯遵守1876年竞选期间的承诺，没有竞选连任。

そして結局、私たちは世界を守り、互いに分かち合いながら、平和な方法で世界を少しずつ変化させられるようになるでしょう。
最终我们将守护世界彼此分享，以和平的方式一点一滴地改变世界。

彼が政治家と結び付いて高い地位を守り続けた点も、後世からは批判の対象とされる面がある。
他也是繼續保護與政治家相關的高地位的地步，從後人有一個表面是受批評。

しかし、ファンのみなさんとの約束を守りたかったし、またこれからの未来において僕たちSHINeeのメンバーたちと別れたくなかったです。
但是我们想遵守与粉丝们的约定，未来也不想与SHINee的成员们分离。