维护 - 日本語 への翻訳

• 守る
• 維持
• メンテナンス
• 保守
• 擁護する
• 保全
• 管理
• 保護
• 整備
• maintenance
• ための

中国語 での 维护 の使用例とその 日本語 への翻訳

我负责系统开发和维护。
システム開発および保守を担当しています。

重要事件追踪通过适应本地时间来维护。
重要なイベントの追跡は現地時間の適応によって維持されます。

其二，中国敦促各方维护地区和平稳定。
第2に、中国は地域の平和と安定の維持を各国に促す。

故障点少，维护容易。
故障が少なく、保守が容易である。

支持用户、组和ACL的创建和维护。
ユーザー、グループ、ACLの作成および保守をサポートする。

其他维护.
(3)その他の維持管理。

有效的维护计划.
効率的な維持管理計画。

为Office365加快迁移并获得简化维护.
Office365の保守を簡素化しセキュリティを改善。

维护核心的前提是忠诚核心，维护核心的目的是扞卫核心。
核心を擁護する前提は核心に忠誠を誓うことであり、核心を擁護する目的は核心を防衛することである。

第一阶段马上实施的措施包括维护、修复保护区，和建立新的森林保护区。
第一段階では当面の措置として保全地域の維持および再建や、新しい森林保護区の制定などを予定。

点评】打击间谍犯罪、维护国家安全是每个公民的责任与义务。
スパイ犯罪に打撃を与え、国家の安全を擁護することは、市民1人1人の責任と義務である。

为了减少维护服务帐户所需要的开销，R2支持两种新的托管帐户：.
サービスアカウントの管理によるオーバーヘッドを削減するため、R2では、次の2種類の新しい管理されたアカウントがサポートされます。

卡蒂萨克号在2007年进行维护时失火，损坏严重。
カティーサークは、保全工事中、2007年に火事で損傷しました。

维护核心的前提是忠诚核心，维护核心的目的是捍卫核心。
核心を擁護する前提は核心に忠誠を誓うことであり、核心を擁護する目的は核心を防衛することである。

加强对维护群众切身利益情况的监督检查，切实维护人民群众的根本利益等。
大衆の切実な利益の保護状況への監督と検査を強化し、人民大衆の根本的利益を適切に守らなければならない。

而这个设备维护成本，个人而言，我认为NTT的估计可能是甜蜜的。
そしてこの設備保全費、個人的には、NTTの試算も甘いのではないかと思っています。

您还可以免费学习关于维护开源社区的GitHubLearningLab课程。
オープンソースコミュニティの管理に関する無料のGitHubLearningLabコースを利用することもできます。

如果APEC维护这些原则的立场不够坚决和清晰，那么APEC的未来将面临艰难处境。
もしこれらの原則を擁護するＡＰＥＣの立場に断固さと明瞭さが欠けるなら、ＡＰＥＣの未来は苦境に面することになるだろう。

他说，西方发达国家的维护区有着清楚、完好的天然材料，包含水文、土壤、多样性等等。
西側の先進国の保護区には水文、土壌、多様性などの明確かつ完璧な自然資料がある。

亚洲一家乳品生产商通过实施全面生产维护（TPM）在三年时间里节省了900万欧元。
全員参加の生産保全(TPM)を導入したアジアの乳製品製造者は、3年間で900万ユーロを削減できました。