保护的 - 日本語 への翻訳

• 保護を
• 守る

中国語 での 保护的 の使用例とその 日本語 への翻訳

想了解有关AWS云中欧盟数据保护的更多信息？
AWSクラウドにおけるEUデータ保護についての詳細をご希望ですか？

德国人是非常重视环境保护的。
ドイツ人は環境保護にとても強い関心を持っている。

据估计，今年全球失去专利保护的药物总价值高达400亿美元。
今年世界で特許権の保護を失う薬剤は、価値にして総額400億ドル（約4兆1600億円）に。

对数据安全和保护的高度重视，是Google的主要设计标准之一。
セキュリティとデータ保護を重視することは、私たちGoogleにとって重要な設計基準の1つです。

它给人一种想要亲近和保护的感觉。
身近な人や守るべきものへの愛の気持ちがあったということです。

未被课以住民税的人士（除却接受生活保护的人士）.
住民税非課税の方（生活保護を受けられている方等を除く）。

确定WiFi网络安全级别以及连接加密和保护的能力来自威胁.
WiFiネットワークのセキュリティレベルを決定する能力、ならびに、接続の暗号化および脅威からの保護を。

围绕我们所有细胞的磷脂是提供细胞结构和保护的必需分子。
私たちの細胞のすべてを囲むリン脂質は、細胞構造と保護を提供する必須分子です。

在将来可能还会有其它为消费者提供更多选择和保护的服务。
将来的には、ビジネスと消費者の両方に、より多くの選択肢や保護を提供するサービスが存在しているかもしれません。

黄热病疫苗是安全、高效和提供终生保护的。
黄熱の予防接種は安全で、非常に効果的で、生涯にわたる保護を提供します。

它是全球第一家专门从事考拉照顾和保护的医院。
コアラ病院はコアラの治療と保護を専門とする世界初の病院です。

对于寻求保护的人权受害者，两国都缺乏有效、独立的司法机制。
いずれの国も、人権侵害からの保護を求めるための、効果的で独立した司法メカニズムを有していない。

我想保护的人，其实也在保护着我吧。
私が守ろうとしていた方々に、実は、私自身が守られていた。

我们同时提供DDoS保护的DNS和GeoDNS在一项服务中。
弊社は一つのサービスにDDoS攻撃から保護されたDNSとGeoDNSを両方合わせて提供しております。

但这些有关天使保护的重大应许，仅适用于被拣选者的身上。
しかし、これらの御使いによる保護の大いなる約束は、選ばれた民のみに適用します。

而且有人指出，贸易保护的动向有可能导致世界经济的混乱。
そして保護貿易に向けた動きが世界経済の混乱を招きかねないと指摘されている。

在夜间开启视力保护的选项，可以使用白名单/黑名单过滤.
夜、目を保護するには、ホワイトリスト/ブラックリストをフィルターを適用。

受美国法律保护的电影您再生个孩子吧.
しかしアメリカの映画上映上の法律に守られて、子供は助かるお約束です。

美国法律可能不提供信息保护的程度是其他国家。
米国の法律は、他の国で利用可能な情報に対する保護の程度を規定していない場合があります。

该brises-索莱伊有提供保护的阳光和热量，并建立一个过渡之间的内部和外部。
Brises-ソレイユが太陽と熱からの保護を提供するために、また内部と外部の間の遷移を作成します。