储 - 日本語 への翻訳

• 貯蔵
• 保管
• 保存
• ストレージ

中国語 での 储 の使用例とその 日本語 への翻訳

特别在乏燃料的运输及储存容器方面，自1978年完成国产第1号运输容器的开发、制造以来，有着30年以上的实际业绩。
特に、使用済燃料輸送容器および貯蔵容器は、1978年に国産第1号となる輸送容器の開発・製造以来30年以上の実績を有しております。

韩华道达尔15宣布，位于忠南瑞山市大山邑大山工厂、储存容量为4万吨规模的液化石油气(LPG)罐顺利竣工。
日ハンファトタルは、忠清南道瑞山市のテサン工場に貯蔵容量４万トン規模の液化石油ガス（ＬＰＧ）貯蔵タンクを完成したことを明らかにした。

日本在节能环保、现代农业、物流仓储、消费升级等领域的技术和经验值得中国学习借鉴。
日本による省エネ・環境保護、現代農業、物流・倉庫保管、消費アップグレードなどの技術と経験は、中国にとって参考価値がある。

浮式生产储油卸油船（FPSO）是迄今为止最受欢迎的浮式生产系统，占服务或可用的油气生产浮子的三分之二。
浮遊式生産貯蔵および荷揚げ船（FPSO）は、これまでで最も人気のあるタイプの浮遊式生産システムであり、稼働中または利用可能な石油およびガス生産用フローターの3分の2を占めています。

目前，三大石油公司地下储气库、LNG储罐可采气量90亿立方米左右，且有大量LNG资源正陆续到港。
現在、3大石油公司の地下貯蔵庫とLNG貯蔵タンクの可採ガス量は90億ｍ3であり、しかも大量のLNGが次々と港に到着している。

维生素A有助于调动其存放地点的铁，因此缺乏维生素A限制身体的能力，使用储存铁。
ビタミンAは、貯蔵鉄を貯蔵場所から動員する助けをするため、ビタミンAの欠乏は、身体の貯蔵鉄の使用能力を制限します。

民族地区的草原面积、森林和水力资源蕴藏量，以及天然气等基础储量，均超过或接近全国的一半。
民族地区の草原面積、森林や水力資源の埋蔵量、天然ガスなどの基本貯蔵量は、いずれも全国の半分を超えるかそれに近い。

年，巴伐利亚王储路德维希一世进行了构想，当他即位后，在1830年到1842年，由建筑师利奥·冯·克伦策修建。
年、バイエルン王国の皇太子だったルートヴィヒ1世が構想し、建築家レオ・フォン・クレンツェが1830年から1842年に建設した。

有关专家估计，到2010年，日本将成为世界第一储钚大国；除了核电的正常消耗外，尚可剩余钚62吨。
専門家によると、2010年までに日本は世界一プルトニウムを備蓄する国家になり、原子力発電の通常の使用法以外に62トンの余剰がある。

很多国家一度大幅扩产以满足中国的需求，但自从中国停止储存并增加国内产量后，导致奶制品供过于求，价格大跌。
多くの国は、中国の需要を満たそうと生産を大幅に拡大してきたが、中国が備蓄の積み上げを停止して国内生産を増やした結果、乳製品が供給過剰となり価格の急落が起きた。

目前中国一年期的居民储蓄年利率为1．98％，除去20％的利息税，储蓄年利率为1．584％。
現在、中国の1年満期の個人貯蓄利率は1.98%で、20%の利息税を除くと、貯蓄年利率は1。

NjordFuture”项目-设想了增强的Njord平台，改进的NjordB储存船和生产型半潜式平台的院子住宿-现在的费用将增加28％，即203亿挪威克朗。
NjordFutureプロジェクト-強化されたNjordプラットフォーム、改造されたNjordB貯蔵船、生産用半潜水型プラットフォームのヤードステイを想定しています-は、現在28％増の203億クローネの費用がかかります。

中外投资者均可在保税区依法成立贸易性和非贸易企业,从事进出口贸易、国际贸易、转口贸易、出口加工、保税仓储、运输、房地产开发、进口商品展示。
国内外の投資者も法律にしたがって保税区で貿易企業と非貿易企業の設立、輸出入貿易や国際貿易、トライアングル貿易、輸出加工、保税倉庫での貯蔵、輸送、不動産の開発、輸出入製品の展示などができる。

他的父亲和哥哥的死，他收到了裁决沙特被任命为王储，副首相兼外交大臣，并于1373H，相当于1954年后派代表他的沙特国王访问一些国家。
彼の父と彼の兄弟の死の後サウドサンプルガバナンスは、副首相兼外務大臣として皇太子殿下を認識し、1373年にああ1954年サウド国王はいくつかの訪問の彼を送った。

按照目前的情况，天秤座储备实质上是一种集合投资工具，至少应该由美国证券交易委员会（SEC）监管，天秤座协会注册为投资顾问。
現在提案されている内容だと、リブラ・リザーブ（LibraReserve）は実質的に少なくとも（SECによって）規制を受けるべきプールされた投資手段であり、リブラ協会（LibraAssociation）は投資顧問として登録する必要がある」。

年苏尔坦•本•阿卜杜勒-阿齐兹（SultanbinAbdulAziz）王储（享年87岁前后）、2012年纳伊夫•本•阿卜杜勒-阿齐兹（NayefbinAbdulAziz）王储（享年79岁）相继去世。
年に、スルタン・ビン・アブドルアジズ（SultanbinAbdulAziz）皇太子（享年87歳前後）、2012年には、ナエフ・ビン・アブドルアジズ（NayefbinAbdulAziz）皇太子（享年79歳）皇太子が逝去された。

渗透性实验显示，在-18℃条件下（饺子在仓储、运输、销售时的冷藏温度），浓度分别为1%、10%、30%、60%的甲胺磷农药溶液，在10小时内均可以从饺子包装袋外侧渗透到袋的内侧。
実験はマイナス18度の条件下（餃子の倉庫保存、輸送、販売時の冷蔵温度）で、１％、10％、30％、60％と濃度のメタミドホスに袋を漬けたところ、10時間以内に袋の内側に浸透したという。

储在数据库系统内的数据，例如：Oracle、Sybase、IBMDB2、MicrosoftAccess、MicrosoftSQLServer、MySQL、Derby及Postgre等。储在试算表内的数据，例如：MicrosoftExcel文本文件XML文件程序数据集内置数据BI多维数据库：Essbase、ssas、sap、hadoop以及FineBI的cube.
データベースシステム内で記憶されたデータ、例えば：Oracle、Sybase、IBMDB2、MicrosoftAccessとMicrosoftSQLServer、MySQL、DerbyおよびPostgreなど。試算表内で記憶されたデータ：例えば、MicrosoftExcelテキストファイルXMLファイルプログラムのデータセット内蔵データBI多次元データベース：Essbase、ssasは、sap、hadoopおよびFineBIキューブ。

NellyRodi储钱罐.
ネリーロディ・マネーボックス。

按「储存变更」.
変更保存」クリック。