准备的 - 日本語 への翻訳

• 準備
• 用意された
• ために用意されている

中国語 での 准备的 の使用例とその 日本語 への翻訳

你以为我来见你是毫无准备的吗？”.
俺が何の準備もせずにここにきたと思うのか？」。

地狱中最黑暗的地方是为那些不了解道德危机的人准备的。
地獄の最も暗黒な場所は道徳的危機の時に、何もしなかった人のために用意されている。

在首次飞行准备的最后测试阶段，FTV1将进行发动机试车、低速和高速滑行等测试。
最初の飛行準備の最終テストステージの間に、FTV1は動力テスト及び低・高速地上走行を行う。

传统上由我们的pizzaiolo厨师准备的比萨饼揭示了那不勒斯的所有传统和真实性。
伝統的に私たちのピザイロのシェフによって準備されたピザは、ナポリの伝統と信憑性をすべて示しています。

KIMEP的硕士TESOL准备的学生成为外语学习者跨哈萨克斯坦及以后完全合格，专业的教育工作者。
TESOLでKIMEPのMAは、カザフスタン全体で以降、外国語学習者の適任、プロの教育者になるために、学生を準備します。

Debian是为您的计算机准备的一个自由操作系统(OS)。
Debianはあなたのコンピュータのためのフリーなオペレーティングシステム(OS)です。

安德拉希在短短几小时内准备的曲子是贝多芬的《第四号钢琴协奏曲》。
アンドラーシュが、わずか数時間で準備した曲は、ベートーヴェンのピアノ協奏曲第４番。

准备的音轨以红色显示准备录制(R)按钮。
準備されたトラックには、赤色で「録音用の準備（R）」ボタンが表示されます。

特别注意准备的儿童和初学者：许多学校和培训中心。
子供や初心者の準備には特に注意が向けられます：多くの学校やトレーニングセンター。

在实际应用中，准备的安培传感器还表明重现性好、长寿命的存储。
実用的なアプリケーションでは、準備されたアンペロメトリックセンサーはまた良い再現性とストレージの長寿命を示した。

我们有哈马斯准备的会议的原因克鲁克用了不准确的话说到）。
我々は（クルックが不正確だと主張する）ハマスによって準備された会合説明を持っている。

准备的语句仅在当前数据库会话期间持续。
準備された文は現在のデータベースセッションの期間中にのみ保持されます。

EscapefromHat》（暂译：逃出大帽子）已加入Netflix专为全球少儿家庭准备的日益丰富的原创动画片单。
EscapefromHat(原題)」は、世界中のキッズとファミリーに向けて、ますます充実するNetflixオリジナルアニメイベントプログラムのラインナップに加わります。

作为Servant被召唤时身着军服，是因个人趣味而准备的。
軍服っぽい衣装はサーヴァントとして召喚されたおり、趣味で個人的に用意させたもの。

而夏普现在大力投资OLED生产线，主要也是为iPhone准备的。
シャープは現在、OLED生産ラインに多額の投資を行っているが、また、iPhoneのために準備します。

笑声和掌声）这其实是为2025年准备的演讲。
笑いと拍手）それは本当に2025年のスピーチのためです。

上帝是主建筑师，他的救赎计划是从旧约到现在一直准备的。
神は主建築家であり、彼の救いの計画はこれまでずっと旧約聖書から準備されていました。

人体本身并不生产，因此应以食物或特殊准备的形式收到足够数量的食物。
人体はそれ自身を生産するものではないので、十分な量の食物を食べ物や特別な準備の形で受けなければなりません。

Loveis…》是OnStyle在白色情人节之际准备的三人三色爱情故事。
Loveis…」はケーブルTV局OnStyleがホワイトデーに準備した3色のラブストーリー。

在这里，我们描述高浓缩的大鼠OPCs和几乎同质鼠标OPCs准备的协议。
ここでは、高濃縮ラットOPCのほぼ均一なマウスのOPCを準備するためのプロトコルについて説明します。