出院了 - 日本語 への翻訳

• 退院
• 入院

中国語 での 出院了 の使用例とその 日本語 への翻訳

几天后我出院了。
数日後僕は退院した。

一个月后，父亲出院了。
ヶ月後、父は退院した。

治疗后他出院了。
彼は治療を受けた後退院しました。

这年春天，梦出院了。
この春、夢は退院した。

于是我向医生要求出院了。
そして私は医師に退院をお願いしたのです。

她们高高兴兴地出院了。
大満足で退院しました。

年10月9日，我終於出院了！
年12月11日、ようやく退院となりました！

今天儿子终于出院了。
今日はやっと息子が退院をしました。

陈约翰已经出院了。
ホセはもう退院した。

几天后，母亲出院了。
数日後、母子は退院した。

查不出原因就出院了。
が原因がわからないまま退院しました。

第404章：爸爸出院了.
No.401父、退院す。

好了，今天你們就可以出院了喔。
もう今日退院していいですよ」。

不久，媽媽出院了。
間もなく母は退院した。

直到这个礼拜二，家家出院了。
火曜日に、家族が退院した。

标题：出院了.
題名：退院しました。

热点关注】“我终于可以出院了”.
あたしやっと退院することが出来るんだよ。

由于身体状况迅速改善，2005年1月1日，珍纳提前3个月出院了。
この戦略が成功し，ジーナは予想よりも３カ月早く2005年１月１日に退院できた。

昨天，你妈妈出院了，才让我给你们写了这封信。
そのお姉ちゃんは昨日退院したのですが、ママからお手紙を頂きました。

桃田贤斗在文字里写道：“今天我做完精密检查后出院了。
桃田は「本日、精密検査を終えて退院することができました」と報告。