击毙 - 日本語 への翻訳

• 射殺
• 死亡
• 殺害された
• 殺しました

中国語 での 击毙 の使用例とその 日本語 への翻訳

击毙拉登的军事行动似乎证明了无人机的侦察性能。
ラディンを射殺した軍事行動はこの無人機の偵察性能を証明したようである。

经过24小时的斗智斗勇，温州警方于17日上午7时10分左右，将劫匪击毙。
その後犯人と24時間に渡り対話をしますが、温州警察は17日午前7時10分頃、強盗を射殺しました。

如果我後退的话，谁都可以将我击毙。
もし私が退がるようなことがあれば、誰でも私を撃て。

当时，为确保群众安全，我们不得不将那条狗击毙。
航空の安全を確保するためには、我々は犬を射殺するしかなかったのです」。

我就任美国总统后不久，就曾命令中央情报局局长莱昂-帕内塔把击毙或者抓捕本？
私は大統領に就任してまもなく、中央情報局（ＣＩＡ）のレオン・パネッタ長官に、ビンラーディンの殺害か拘束をアル・。

在前政权55名最高级别的官员中，迄今已有45人被我们抓获或击毙。
前政権のトップ55人の高官の内、我われはこれまでに、45人を捕虜にするか殺害しました。

匪徒在与警方对峙1小时后被狙击手击毙。
容疑者は犯行から1時間後に警察の狙撃手によって射殺された。

约下午3时，内政部宣布枪手均已遭安全部队击毙。
午後3時頃に内務省から、治安部隊が襲撃者を殺害したとの発表があった。

去年，包括许多高级领导人在内的数百名基地组织及其分支成员被逮捕或击毙，这一数字远远超过2008年。
そして、過去1年間、多くの先任のリーダーを含むアル・カイダの戦闘機と系列の数百を得るか、または2008年よりはるかに殺しました。

在帕尔米拉，俄军狙击手使用t-5000，经过观察手精密测算后，10分钟内击毙了15名武装分子，将整个哨所全部杀光。
パルミラで、ロシア軍狙撃手はT-5000を使用し、視察手の精密測定計算を経た後、10分以内に15名の武装分子を射殺し、全歩哨所を殺し尽くした。

同年8月，發生淞沪会战，起因為上海特別陸戰隊第1中隊長大山勇夫中尉被中國方保安隊击毙。
同年8月には第二次上海事変が、上海特別陸戦隊第1中隊長の大山勇夫中尉が中国側保安隊によって殺害されたことをきっかけに始まった。

在女儿法蒂玛、儿媳塞玛的接应下，古尔对袭击者发动反击，击毙25名塔利班武装人员，另外击伤5人。
娘のＦａｔｉｍａ、嫁のＳｅｅｍａから応援を受けて、Ｇｕｌは襲撃者に反撃し、タリバン戦闘員２５人を射殺し、５人に負傷させた。

今晚，我可以向美国人民和世界报告，美国执行了一次军事行动，击毙基地组织的头目、杀害成千上万无辜男女和儿童的分….
今晩、私は米国民と世界に対し、米国が軍事作戦を実施し、アルカイダの指導者であり数千人の無実の男性、女性そして子供たちの殺害に責任のあるテロリスト、オサマ・ビンラディンを殺害したことを報告する」。

年，罗得西亚警察使用4挺马克沁机枪，击退了5000名祖鲁人士兵的猛烈进攻，击毙其中的3000余人。
年、ローデシア警察はかつて4挺のマキシム機関銃を使用して5,000名のズール人兵士の猛烈な進攻を撃退したことがあり、その場で3,000人余りが射殺された。

据信德国人为了对付她，派出了不少优秀狙击手，其中的36人被她击毙。
ドイツの一流の狙撃兵のうちの何人もが、彼女を殺害するために送られたと信じられているが、うち36人にとっては、それが生涯最後の任務となった。

叙安全部队击毙武装组织头目.
武装勢力幹部を治安部隊が射殺。

美军击毙伊斯兰国财长.
米軍がイスラム国幹部殺害。

击毙之后的心理疏导.
殺人を犯した直後の心理。

菲律宾禁毒行动击毙17岁.
フィリピン麻薬撲滅戦争で17歳少年射殺に抗議デモ。

战士们毫不留情地击毙了他们。
兵士が情け容赦もなく、彼らを撃ち倒した。