中国語 での 分化 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
社会分化，弱肉强食的时代开始了，贫富矛盾，地区矛盾就会发生。
社会が分化し、弱肉強食の時代が始まれば、貧富格差、地域衝突が発生する。这些细胞分化为特定的单元格类型是研究的非常活跃领域。
特定の細胞型にこれらの細胞の分化は非常に活発な研究領域です。这包括分辨开关启动和调控细胞分化的基因所需的复杂信号。
これには、細胞の分化を開始して制御する遺伝子のスイッチをオン/オフにするのに必要な複雑な信号を特定する必要があります。在7d的成骨细胞分化后,使用商业试剂将总RNA分离到冰上(参见材料表).
骨芽細胞分化の7dの後商業試薬を使用して、氷の上の総RNAを分離(材料の表を参照してください)。因此，人类胚胎干细胞分化细胞的神经沿袭，已成为中央重点实验室的数量。
神経系統の細胞へのヒト多能性幹細胞の分化は、したがって、多数の研究所の中心的な焦点となっています。触须和足部的分化细胞不断被推离身体，并为来自身体的新细胞所取代。
触手と足の分化した細胞は、常に身体から切り離され、体の各所は新しい細胞へと置き換えられるのです」。这些结果也可能与其他组织为分化层次结构的组织所产生的肿瘤类型相关。
これらの結果は、分化の階層として編成される組織に生じた他の腫瘍タイプに関連があるかもしれません。學者李如龍認為各閩語的分化時間是在唐末五代時期。
言語学者の李如龍は、閩語各言語の分化の時期は唐末の五代の時代であるとしている。我们的研究表明，14-3-3sigma是关键调节器的皮肤增殖和分化。
我々の研究では14-3-3sigmaは、皮膚の増殖および分化のための重要な調節因子であることを示しています。资料自身为纯无机物，遇高温不分化。
データ自体は純粋な無機物質であり、高温で区別されません。因此，真正的毒性不能透露在RA分化的细胞。
結果として、実際の毒性は、RA-分化した細胞で明らかにすることはできません。PubmedID:16859558专门针对艾滋病毒的T细胞已报告减少白细胞介素-2生产和缺乏分化效应。
PubmedID:16859558減少はIL-2生産、エフェクター分化の欠如のHIV特異的T細胞を報告されています。在中国，富人与穷人之间出现了两极分化，社会的不安定性十分显著。
中国は豊かな人と貧しい人が二極分化し、社会の不安定化が著しい。PubmedID:22072554HSC函数取决于的严密控制的增殖和自我更新和分化之间的平衡。
PubmedID:22072554HSC機能は、増殖と自己複製と分化のバランスの厳密な制御に依存します。小时后，将培养基改为无血清的DMEM以启动分化（分化第0天）。
時間後、分化を開始するために培地を無血清DMEMに変更する(分化の0日目)。苗勒遗留患者的90%也有尿道下裂等性分化相关的障碍。
ミュラーの残党の患者の90％はまた、尿道下裂などの性分化の関連障害を持っています。以前的研究报告,125-(OH)2D3通常抑制细胞增殖和诱导成骨细胞分化49。
以前の研究報告1,25-(OH)2D3は通常細胞の増殖を抑制して49骨芽細胞分化を誘導します。从那以后，2008的金融危机美国社会日益分化。
这些阶级，现在分为降日派和抗日派，以后还要逐渐分化。
これらの階級は、いま投降派と抗日派にわかれているが、今後もしだいに分化していくであろう。它仅与拉托维亚语密切相关，且两种语言仅在公元800年以后才开始分化。
ラトビア語とのみ近縁関係にあり、両言語が分化し始めたのは西暦800年以降にすぎません。
