分析師 - 日本語 への翻訳

中国語 での 分析師 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
許多分析師和資金經理認為,本輪周期中收益率達到3.5%將標志著轉折點的到來。
アナリストや資金運用マネジャーの多くも、今回の金利上昇サイクルでは3.5%が転換点になるとの見解で一致している。
Aite集團高級分析師KevinMorrison提道,「特別值得關注的是過去10年來的學生、和汽車貸款增加」。
アイテ・グループのシニアアナリスト、ケビン・モリソン氏は「警戒すべき兆しを目にする」と述べ、特に懸念すべきなのは過去十年間の学生ローンと自動車ローンの急増だとの考えを示した。
IHSMarkit分析師WayneLam在報告中表示,與以往相比,消費者已經變得成熟許多,想要的也更多了。
IHSMarkitのアナリストWayneLam氏は取材に対し、「消費者は、以前よりはるかに洗練されており、さらに多くを求めている」と述べた。
EETimes》訪談的業界分析師也對於這一關稅政策感到擔心,同時也質疑它否真的能有效解決美國對於中國政策的疑慮。
EETimesがインタビューした複数の業界アナリストも、関税措置に懸念を示し、「中国の政策に対する米国の懸念に対処できるかは疑わしい」と有効性に疑問を投げかけた。
月14日,全球媒體和產業分析師出席了為期半天的媒體論壇「自動化展望」(AutomationPerspectives)。
月14日には、世界の報道関係者と業界アナリストが半日のメディアフォーラム「オートメーション・パースペクティブ」に参加しました。
例如,商務分析師可以在Visio中設計工作流程,然後將此工作流程直接寄給IT部門實施。
たとえば、ビジネスアナリストは、Visioでワークフローをデザインし、そのワークフローをIT部門に送信して直接実装できます。
事故發生後,當天早上美國分析師發現相關數據,但又花了一天加以證實。
このデータは米国のアナリストが事故後に発見したが、確認のためさらに1日を要したとしている。
BBC引述獨立分析師溫莎(RichardWindsor)的話稱,「沒有了谷歌的服務,沒人會買的。
BBCは独立アナリストのリチャード・ウィンザー氏の言葉を引用して、「グーグルのサービスがなくて、誰も(華は携帯電話を)買うことができない」と伝えた。
據路透社報道,美國官員和軍事分析師承認,俄羅斯在敘利亞的行動自從開始到現在都是成功的。
米国の高官および軍事アナリストらは、ロシアのシリア作戦はその開始から今日まで成功を収め続けている、と認めた。
根據美國數據分析師進行的廣泛研究,美國大多數人的典型壽命長於幾十年前。
米国のデータアナリストが実施した広範な調査によると、米国の大部分の人々の典型的な寿命は、それが数十年前よりはるかに長くなっています。
研究市場景氣循環的金融分析師-馬丁阿姆斯壯表示:他認為市場信心指數會在明年1月18日19日左右降到最低點。
金融アナリストのマーチン・アームストロングは、市場周期を研究した結果、1月18日・19日当たりの経済に対する信頼感(市場マインド)は最低点に達するとしています。
根據美國銀行研究分析師KashRangan的說法,如果有一旦只有2%的伺服器充當區塊鏈節點,那麼BaaS市場就將達到70億美元了。
BankofAmericaのリサーチアナリストであるカシュ・ランガン氏によるとサーバーの2%がブロックチェーンノードとして機能したとき、BaaS市場は70億ドルに達すると試算されている。
投資公司派傑(PiperJaffray)分析師吉恩·蒙斯特(GeneMunster)認為,蘋果今年推出低價iPhone的可能性為60%到70%。
PiperJaffrayのアナリストであるGeneMunster氏は、Appleが2013年に廉価版iPhoneを発表する確率は60~70%とみている。
調查公司GfK高級分析師水村純壹認為:“戴森甩開競爭對手的4-5萬日元定價推高了市場整體單價。
水村純一シニアアナリストは「ダイソンがライバルを突き放す4万~5万円台の価格を打ち出したことが、市場全体の単価を引き上げた」と分析する。
BBC引述獨立分析師理查德·溫莎(RichardWindsor)的話稱,「沒有了谷歌的服務,沒人會買的。
BBCは独立アナリストのリチャード・ウィンザー氏の言葉を引用して、「グーグルのサービスがなくて、誰も(華は携帯電話を)買うことができない」と伝えた。
航空分析師鳥海高太朗指出「如果能通過(商業利用等)非航空部門確保穩定盈利能力,有助於機場實現可持續增長」。
航空アナリストの鳥海高太朗氏は「(商業利用など)非航空部門で安定した収益力を確保すれば、空港は持続的な成長につなげられる」と指摘する。
三菱UFJ摩根士丹利證券公司的分析師杉本浩一指出,「各家車企或將不得不提前達成電動車比率等以前定下的數值目標」。
三菱UFJモルガン・スタンレー証券の杉本浩一アナリストは「各社は電動車比率など従来掲げてきた数値目標の前倒しが求められるだろう」と指摘する。
由於分析師上調了對美國經濟增長前景的預測,週五華爾街攀升至2009年新高點。
アナリストたちが米国の成長見通しを押し上げたことから、金曜日のウォール街は2009年における新たな最高水準へと上昇した。
ETFSecurities大宗商品分析師MartinArnold則表示:「現在有很多關於美國政策的說法,不過我們不知道細節也不知道那會怎樣,這對黃金來說是好的。
ETFセキュリティーズの商品ストラテジスト、マーティン・アーノルド氏は「米国の政策に関する発言は多くあったが、詳細は示されておらず、どのようになるかわからない。
根據分析師ChristopherCase的介紹,雖然iPhoneX在下個月就要開始接受預訂,但是直到現在依然還沒有開始正式生產。
アナリストのChristopherCaseの紹介によると、iPhoneXは購読する翌月の受け入れを開始するが、今まではまだ正式には生産していない。
結果: 70, 時間: 0.0195

異なる言語での 分析師

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語