動作遊戲 - 日本語 への翻訳

• アクションのゲーム

中国語 での 動作遊戲 の使用例とその 日本語 への翻訳

SWFCPresents:ContraMini-Game』是一款懷舊16位元風格的動作遊戲。
SWFCPresents:ContraMini-Game』は、レトロな16ビット風アクションゲーム。

仁王》是一款金髮碧眼的武士「威廉」與妖怪戰鬥的動作遊戲。
主人公である金髪碧眼の侍「ウィリアム」が妖怪と戦うアクションゲームだ。

DUELSAVIOR》是戲畫於2004年10月1日發售的十八禁戀愛冒險及動作遊戲。
DUELSAVIOR』（デュエルセイヴァー）は2004年10月1日に戯画から発売された18禁ADV+アクションゲーム。

超人氣的校園戀愛喜劇，將變為原創故事的動作遊戲登場！
大人気学園恋愛コメディーが、オリジナルストーリーのアクションゲームとして登場！

北斗無雙是2010年3月25日由KOEI開發的動作遊戲。
北斗無双』（ほくとむそう）は、2010年3月25日にコーエーから発売されたアクションゲーム。

追求爽快感與速度感的正統進化2D動作遊戲！
爽快性とスピード感を追求した正当進化2Dアクションゲーム！

本作品是針對PC平台操縱人型機動兵器來闖關的2D動作遊戲。
本作は，人型機動兵器を操作して進んでいくPC向けの2Dアクションゲームだ。

MURASAKIBABY》這部作品是由義大利的獨立開發團隊「Ovosonic」所開發的動作遊戲。
MurasakiBabyは，イタリアのデベロッパであるOvosonicoが開発を手掛けるアクションゲーム。

寫下全世界100萬下載數紀錄的2D動作遊戲《桑塔》系列作。
全世界100万ダウンロードを記録した、2Dアクションゲーム『シャンティ』シリーズ。

本作為操作兩位年幼的少女，在深夜裡探索令人毛骨悚然的城鎮的動作遊戲。
深夜廻』は2人の幼い少女が不気味な夜の街を探索するアクションゲームです。

到了2010年轉換方向決定改為動作遊戲。
そこで2010年には方向を転換して，アクションゲームとすることを決めたのだという。

追求爽快感與速度感的正統進化2D動作遊戲！
爽快性とスピード感を追求した正当進化２Ｄアクションゲーム！

這是一款擁有雷擊能力的少年，為了自由而挺身對抗龐大組織的2D動作遊戲。
雷撃の能力をもつ少年が自由のため巨大組織に立ち向かう2Dアクションゲーム。

簡單操作並能享受《KillingBites》的魅力之一“究極的獸人戰鬥”樂趣的動作遊戲。
シンプルな操作で『キリングバイツ』の魅力の一つである“究極の獣人バトル”が楽しめる対戦アクションゲームです。

本作是一款假面騎士們展開激鬥的格鬥動作遊戲，能享受到1對1至2對2，最多四位玩家展開對戰的樂趣。
本作は仮面ライダー達が激突する格闘アクションゲームで，1対1から2対2まで，最大4人による対戦を楽しめる。

雖然這次筆者在舉行BOOTCAMP的兩天內全破了，但整體來說最有感覺的就是以動作遊戲的手感了。
今回筆者は，BOOTCAMPが行われた2日間でエンディングに到達できたが，全体を通して強く感じたのは，アクションゲームとしての歯応えだ。

作品概念是「真實的幻想」「犧牲與代價」「為了打倒巨大的魔物的自己與即使犧牲同伴也要戰鬪的動作遊戲」。
真実のファンタジー」「犠牲と代償」をコンセプトに、巨大な魔物を倒すために自身や仲間を犠牲にしてまでも戦うアクションゲームとなっている。

王國之心雖然有以打倒敵人來成長的概念，不過比起一般RPG而言動作遊戲的要素更為濃厚。
キングダムハーツシリーズ敵を倒すことによる成長の概念はあるが、RPGよりもアクションゲームとしての要素が濃い。

本作是一款讓玩家操縱就讀魔法騎士學校的4名少女，打倒接二連三出現之怪物的動作遊戲。
本作は，魔法騎士学園に所属する4人の少女を操作して，次々と現れるモンスターをひたすら倒していくというアクションゲームだ。

風雲幕末傳》（日语：風雲幕末伝）為元氣在2005年1月20日所發售的PlayStation2用本格歷史動作遊戲。
風雲幕末伝（ふううんばくまつでん）は元気から2005年1月20日に発売されたPlayStation2用、本格歴史アクションゲームである。