中国語 での 医护 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
您充当医生，其他医护人员和患者之间的联络人。
该国共有375名医护人员感染埃博拉病毒，其中189人不治身亡。
計375人の医療従事者がエボラウイルスに感染し、189人が亡くなっている。鼓励对情绪障碍的开放以及与其他人（包括医护人员）的沟通是一项重要的干预措施。
気分障害や医療従事者を含む他者とのコミュニケーションについてのオープン性を奨励することは重要な介入です。据推测，外科部门有10多名医护人员已被该患者感染。
人以上の医療従事者がこの患者から感染したと推定されています。帕尔马作为急救中心：来自俄罗斯的医护人员发现领先的救护车设备.
救急医療の中心としてのパルマ：主要救急車機器を発見するロシアの救急隊員。据估测，外科部分有10多名医护人员已被该患者感染。
そして外科に勤務する10名以上の医療従事者が、この1人の患者により感染させられたと考えられている。据推测，外科部门有10多名医护人员已被该患者感染。
そして外科に勤務する10名以上の医療従事者が、この1人の患者により感染させられたと考えられている。其次，他们“强迫”医护人员通过去除颜色编码来阅读标签的目的是善意的，但却是错误的。
医护人员为抗击疫情日夜奋战在一线，希望每一位医护人员都能被尊重、被善待。
医療スタッフは、流行と戦うために昼夜を問わず戦っていますが、すべての医療スタッフが尊敬され、治療されることを願っています。但通过中间人用电话访问到的四名目击者，以及用短信访问到的两名医护人员，对这几起攻击事件均有一致描述。
しかし、電話で聞き取り調査を行った4人の目撃者と、仲介者を通じてテキストメッセージで聞き取り調査を行った2人の医療関係者が、攻撃に関して一貫した証言をしている。日本的医护人员认为自己的职责不只是为病人看病，而是如何帮助病人回归正常的社会生活。
日本の医療スタッフは、病気を診ることだけではなく、患者を正常な社会生活に復帰させるところまでを職責だと考えている。我们雇佣了400名医护人员，此外还有约1,200名联属医生，他们所在的100家医疗机构遍布北佐治亚。
雇用している医療スタッフは400名おり、ジョージア州北部にある100以上の診療所に約1,200名の提携医師がいます。适合所有医护专业人员提供培训和教育的权益或参与这一计划的主要目的是为您提供：.
トレーニングと教育を提供する上での関心や関与を持つすべての医療専門家のための適切な、このプログラムの主な目的は、を提供するために、次のとおりです。作为院长，我的目标就是要让全日本最大、最先进的原宿康复医院成为全日本医护服务最好，患者最为满意的康复医院。
院長としての私の目標は、日本最大級、最先端の原宿リハビリテーション病院を、医療サービス日本一、患者さんの満足度第一のリハビリ病院にすることです。不少在日本看过病的中国游客说，日本就医环境非常好，医护人员的耐心服务给他们留下了深刻印象。
日本で受診したことのある多くの中国人観光客によると、日本の受診環境は大変良く、医療スタッフの辛抱強いサービスにも深い感銘を受ける。超负荷的工作以及缺乏人手已使他们疲惫不堪，中方管理者及49位其他医护人员都已撤往汉口。
負担能力を超えた仕事量と人手不足とで、彼らはもう疲れ切っていますが、中国側の管理者もその他の医療人員49名も、みんな漢口へと撤収していきました。你还可以选择与家人、看护人、医护人员、移动应用程序、健康相关设备和在线工具共享你的健康数据。
また、健康データを家族、介護者、医療の専門家、モバイルアプリケーション、健康関連デバイス、オンラインツールなどと共有することも選択できます。因此，世界上所有国家都需要确保他们的医护人员了解病毒及其可能引起的疾病，并且当发现无法解释的肺炎病例时，应考虑MERS-CoV.
従って世界中の全ての国は、医療従事者に対してこのウイルスと疾患に注意を喚起し、原因不明の肺炎が確認された時にはMERS-CoVを疑うことを徹底する必要があります。在每天的早会上，我都会让我院的全体医护人员一起说三原则：“绝不拒绝急救患者、全年无休、24小时服务”。
毎日朝礼の席で、私は病院の医療スタッフ全員と当院の三原則「年中無休・24時間オープンで救急を絶対断らない」を唱和します。他说：“从我每天早上醒来到入睡，医护人员说着我听不懂的语言，在我身边一直照顾我吃药、吃饭并且清理病房卫生。
同男性患者は退院に当たり、「毎朝起きてから寝るまで、病院のスタッフは私の分からない言葉を話しながら、薬や食事、部屋の掃除など、私の世話をしてくれた。
