医疗技术 - 日本語 への翻訳

• 医療技術
• 医療テクノロジー
• メディカルテクノロジー

中国語 での 医疗技术 の使用例とその 日本語 への翻訳

她表示：“衷心感谢挽救我性命的日本人以及日本的医疗技术。
命を救ってくれた日本の人たちと医療技術に心から感謝します。

CarlZeissMeditecAG(ISIN:DE0005313704)是世界领先的医疗技术公司之一。
カールツァイスメディテック(ISIN:DE0005313704)は医療技術の世界一流企業です。

短期大学的学习年限通常为2年，也有像医疗技术、护理那样学习年限为3年的情.
短期大学の修業年限はふつうの2年ですが、医療技術・看護のように3年のものもあります。

由于技术可能性的同步快速发展，医疗技术人员能够开发改进的诊断和治疗解决方案，在技术上实施它们，并且高效和经济地使其可用。
技術的可能性の迅速な開発のおかげで、医療技術者は、改善された診断および治療ソリューションを開発し、技術的に実装し、効率的かつ経済的に利用可能にすることができます。

在EV、AI和医疗技术等突飞猛进的领域，利用压电陶瓷实现的高度传感技术定将扮演越来越重要的角色。
ＥＶやＡＩ、医療技術など、めざましい進歩を遂げる分野では、圧電セラミックスを駆使した高度なセンサ技術がますます重要な役割を担うことになるでしょう。

通过EthiconEndo-Surgery和EthiconInc.提供医疗技术，当中包括主要供医务人员在外科手术、感染预防、诊断和美学等领域使用的各种创新产品。
はEthiconEndo-SurgeryおよびEthiconIncの医療テクノロジー部門で、外科、感染予防、診断、審美の分野で医療従事者向けの革新的な製品を提供しています。

IBA（IonBeamApplicationsS.A.）是一家全球医疗技术公司，致力于为癌症的诊断和治疗带来综合创新的解决方案。
IBA（IonBeamApplicationsS.A.）は世界的な医療技術会社で、がんの診断、治療用の総合的、革新的なソリューションを提供することに集中している。

从2012年的创建之日起，Haag-StreitSurgical属于瑞士Haag-Streit集团，后者专注于制造和销售医疗技术产品。
Haag-StreitSurgicalは2012年の創立以降、Swisshaag-Streitグループに属し、メディカルテクノロジー製品の製造販売を専門に行っています。

IBA公司(IonBeamApplicationsS.A.)是一家全球性医疗技术公司，专注于为肿瘤的诊断和治疗发展集成式且创新的解决方案。
IBA（IonBeamApplicationsS.A.）は世界的な医療技術会社で、がんの診断、治療用の総合的、革新的なソリューションを提供することに集中している。

这包括行业平台、机器人、半导体、医疗技术、航天技术、软件、融资，以及企业对企业(B2B)和企业对消费者(B2C)营销平台。
これには産業プラットフォーム、ロボット工学、半導体、医療技術、宇宙技術、ソフトウェア、金融、B2B（企業間取引）・B2C（企業消費者間取引）のマーケティング・プラットフォームなどを含みます。

创新的医疗技术公司正使用新的技术来应对这些挑战，并提供新的方式来治疗疾病和改善护理标准。
革新的な医療技術企業は新技術を活用することで、これらの課題に対処し、疾患を治療し標準療法を改善するための新しい方法を提供しています。

但医疗技术公司Masimo董事长兼首席执行官JoeKiani为了患者安全的目标，正在将竞争激烈的各家公司团结在一起。
しかし、医療技術企業であるマシモの会長兼最高経営責任者（CEO）のジョー・キアニは、激しく競い合う企業を患者安全のために結集しています。

IBA(IonBeamApplicationsS.A.)是一家全球性医疗技术公司，专注于为癌症诊治提供综合性、创新性解决方案。
IBA（IonBeamApplicationsS.A.）は世界的な医療技術会社で、がんの診断、治療用の総合的、革新的なソリューションを提供することに集中している。

早在2011年，新加坡的医疗技术行业就已创造了43亿新元的产量和约9,000个工作机会。
やがて2011年になると、シンガポールの医療技術産業は生産高43億Sドルに達しており、約9,000人の雇用創出に寄与しています。

梁思成受伤后，在协和医院接受治疗，因为当时的医疗技术和设备均不太好，梁思成的脊椎骨和腿部的手术都没有做好。
梁思成は負傷直後、協和医院で治療を受けたが、当時の医療技術や設備はまだ整っておらず、梁思成の脊椎の骨と足の手術はうまくいかなかった。

在TUGraz大学的生物医学工程硕士课程中，您深化了从学士学位课程中获得的基本知识，并专注于5个有前途的医疗技术领域。
TUGrazの修士課程の生物工学専攻では、学士号プログラムから得られた基礎知識を深め、5つの有望な医療技術分野に特化しています。

由于专业技能和跨学科知识的结构化网络化调解，毕业生在医疗，医疗技术和卫生经济学问题方面具有跨学科的沟通，行动和解决方案能力。
専門的スキルと学際的な知識のネットワーク化された調停のおかげで、卒業生は、医療、医療技術と健康の経済問題の学際的なコミュニケーション、アクションとソリューションのスキルを持っています。

在利用最新医疗技术，减少腐败、损伤危险性的同时，从体内采取样本，由世界各国学者进行分析研究。
最新の医療技術を駆使して腐敗や損傷の危険性を押さえながら、体内からサンプルを採取、それを世界中の研究者が分析する。

发展中国家医疗技术发展迅速，医疗领域技术熟练的专业人员也有所增加，从而推动了市场的发展。
発展途上国向け医療技術の発達は急速に変化しており、医療分野の熟練した専門家も増加し、市場の活性化にもつながっています。

由于健康意识增强及医疗技术进步，这一人数分别为20年前的6.9倍、10年前的1.9倍。
健康志向や医療技術の進歩で、２０年前の６・９倍、１０年前の１・９倍となった。