医疗费用 - 日本語 への翻訳

• 医療費
• 医療費用の

中国語 での 医疗费用 の使用例とその 日本語 への翻訳

与日立健康保险工会共同开发的，预测慢性病的发病率和总医疗费用的技术。
日立健康保険組合と共同開発した、生活習慣病の発症率と医療費総額を予測する技術。

与日立健康保险工会共同开发的，预测慢性病的发病率和总医疗费用的技术。
日立健康保険組合と共同開発した、生活習慣病の発症率と医療費総額を予測する技術です。

德国有世界一流的医疗服务，但医疗费用也非常昂贵。
アメリカは、世界最高の医療水準ですが、医療費も非常に高額です。

Praise的旅行、福利和医疗费用共计50,000美元，全部由特米图普巴洛贡约书亚的宗教组织承担。
プレイズ君の旅費、福祉・医療費用は総額5万米ドルで、すべてT・B・ジョシュア氏の宗教団体から支出された。

中国政府认为，污染及相关的医疗费用达10％，该国的国内生产总值。
中国政府は、汚染と関連した医療費がに達すると考えている10パーセント、その国のGDPの。

但是，致人贫困的医疗费用仅是冰山一角。
だが、医療費のために貧困に陥るという事実は氷山の一角に過ぎない。

目前，据悉全球每年的医疗费用高达大约500万亿日元，当代医疗依然面临着各类问题。
いま、世界の医療費は年間約500兆円といわれていますが、現代の医療はさまざまな課題を抱えています。

再加上医疗费用之高，足以令患者家庭＂破产＂的情况频频发生。
しかも医療費が、患者家族にとって“破産する”ほど高額となるケースも頻繁に起きている。

中国过去由国家负担医疗费用，医疗服务曾是免费的。
かつて中国は、国家が医療費を負担し、医療サービスは無料だった。

医疗费用必须超过调整后总收入（AGI）的7.5％，才能为您带来税收减免。
医療費は、調整後総所得（AGI:adjustedgrossincome）の7.5%以上にならないと、控除の対象になりません。

医疗费用的攀升，超过了农民实际收入水平的增长幅度。
医薬費上昇は農民の経済収入の増加を上回っている。

大约四分之一的医疗费用与政府有关，这比其他任何国家都要高得多。
医療費の約４分の１はが管理費に当てられていて、他のどの国よりもはるかに高くなっています。

美国一半的个人破产案例都在相当程度上是高昂的医疗费用所致。
アメリカの個人破産の半数は高額な医療費が原因だと。

如果学生在新西兰期间发生了意外，新西兰事故赔偿公司将承担部分医疗费用。
ニュージーランドでは怪我による治療の際は、ACC（AccidentCompensationCorporation）が治療費の一部を負担してくれます。

法轮功和其它气功形式可以为每人每年节省1000元医疗费用。
法輪功と気功を取り入れることで、一人ひとりの医療費を1年あたり1000元節約することが可能です。

当我们开始计划John的服务时，我们仍然需要承担一部分医疗费用。
ジョンの葬儀のプランを始めていますが、医療費の一部の支払いも残っている状況です」。

每年都有大量的家庭陷入贫困，因为他们必须自己负担医疗费用。
年多くの世帯が、医療費の自己負担が原因で貧困に陥っている。

每年都有大量的家庭陷入贫困，因为他们必须自己负担医疗费用。
また、毎年多くの世帯が、医療費の自己負担が原因で貧困に陥っている。

在我们这家公司，员工的所有医疗费用是免费的，他们父母的。
この自治体では子どもの医療費はタダなので，親が。

一年的课程费用为15,000美元，包括医疗费用。
年間の指導のためのプログラム費用は、医療保険を含む$15,000です。