医療費は - 中国語 への翻訳

• 医疗费
• 医疗费用
• 醫療費

日本語 での 医療費は の使用例とその 中国語 への翻訳

この自治体では子どもの医療費はタダなので，親が。
在我们这家公司，员工的所有医疗费用是免费的，他们父母的。

また、参加者の年間医療費は平均で2万円低くなった。
此外，參與者的全年醫療費也平均減少了2萬日圓。

実際の需要に合った適正な病床数にしないと医療費は一段と膨らむ。
如果不减为符合实际需求的病床数，医疗费将进一步膨胀.

受動喫煙が原因の医療費は3,300億円で、多くを占めたのは脳血管疾患です。
被動吸煙導致的醫療費為3300億日元，其中大部分是腦血管疾病。

後期高齢者の年間医療費は平均の3倍。
後期高齡老人的全年醫療費為國民平均水準的3倍.

回収不能になった医療費は「未収金」として病院の負債になる。
這筆無法收繳的醫療費，會作為「拖欠款」變成醫院的負債。

受動喫煙が原因の医療費は3300億円で、多くを占めたのは脳血管疾患でした。
被動吸煙導致的醫療費為3300億日元，其中大部分是腦血管疾病。

糖尿病の2019年の医療費は推定7600億米ドル。
年，糖尿病醫療支出估計為7600億美元。

その8カ月間の彼の医療費は、服用していた1種類の薬だけで、20ドル程度だった。
这八个月里，他的所有医疗开销只是他服用的一种药，价格大约是20美元。

米国の医療費は増大を続けており、現在米国経済の17％超を占める。
美国医疗保健支出持续增长，目前占美国经济的17％以上。

日本の国民医療費は、2015年度に41兆5千億円にのぼり、GDPの11.2％に当たる。
日本醫療保健支出在2015年已達近56億日圓，佔GDP的11.2%。

図1に示すように、1人あたりの医療費は世界的に大幅に増加しています。
如图1所示，全世界人均医疗卫生开支增长非常明显。

図1に示すように、1人あたりの医療費は世界的に大幅に増加しています。
如图1所示，全世界人均医疗开支显著增长。

下図に示すように、1人当たりの医療費は世界的に大幅に増加しています。
如图1所示，全世界人均医疗开支显著增长。

医療費は各国で増加し続けており、WHOは「全ての国は、まず費用対効果の高い基礎的な保健医療を優先すべきだ」と強調した。
医疗费在各国持续增加，WHO强调“所有国家首先应将性价比较高的基础卫生医疗放在优先位置”。

高水準の医療サービスを提供しているにもかかわらず医療費は米国や日本の20～30%ほどで、中国よりも安く、シンガポールの個人病院と同じくらいである。
韩国提供世界顶级的医疗服务，但其医疗费用却相当于美国和日本的20~30%，接近于新加坡的私立医院，还低于中国。

後期高齢者の年間医療費は約92万円と国民平均（約30万円）の3倍です。
後期高齡老人人均全年醫療費約為92萬日圓，幾乎相當於國民平均水準（約30萬日圓）的3倍。

中国の住民は、居住都市の現行の医療サービスの全体水準に満足している傾向にあり、回答者の77.3%は、医療費はやや高い、とても高いとした。
我国居民对所在城市当前医疗服务的整体水平趋于满意，77.3%受访者认为医疗费用“比较高”“非常高”。

人工透析に関わる医療費は1人あたり月額約40万円で、国全体では年間1兆6000億円に上り、日本の総医療費の約4％を占める。
人工透析的相关医疗费一人月平均为40万日元左右，全日本一年高达16000亿日元，约占日本总医疗费的4%。

高水準の医療サービスを提供しているにもかかわらず医療費は米国や日本の20～30%ほどで、中国よりも安く、シンガポールの個人病院と同じくらいである。
韓國提供世界頂級的醫療服務，但其醫療費用卻相當於美國和日本的20~30%，接近於新加坡的私立醫院，還低於中國。