卡車 - 日本語 への翻訳

• トラック

中国語 での 卡車 の使用例とその 日本語 への翻訳

有時，他們的掠奪行為是非常有組織進行的，他們動用了許多軍用「卡車」，在軍官的指揮下進行。
場合によってはこの略奪は非常に組織的に行われたものでありまして、軍用（トラック）の多数が使用され、将校の指揮に依ったものであります・・・・・」。

但是，這不是你的目標的最後，你將需要獲得越來越多的卡車，擴大其持股。
しかし、これはあなたの目標の終わりではない、あなたはそれらの保有を拡大し、より多くのトラックを取得する必要があります。

JR九州於9日宣布，以限定數量販賣方式推出以訪日外國人為對象的IC卡車票「SUGOMONPASS」。
JR九州は9日、訪日外国人向けのICカード乗車券「SUGOMONPASS(スゴモンパス)」を枚数限定で発売すると発表した。

三個月後，一位製片人找到Shane，讚揚了他的工作熱情，並問他是否願意在一部新電影中出演一位卡車司機。
その3か月後、1人のプロデューサーがシェインに声をかけ、現場で意欲的に働く姿勢を褒め、新作映画でトラックを運転しないか尋ねました。

加工食品、醫藥品、插花、冰淇淋、水果及蔬菜等，為了提高產品品質延長可保存期間使用冷藏/冷凍卡車運送。
加工食品、医薬品、生花、アイスクリーム、果物および野菜などは、製品品質を高め保存可能期間を延長する冷蔵/冷凍トラックで輸送されています。

同時還隨附戴著手套也能靈敏觸控的遙控器，因此可以從駕駛室或在卡車附近走動時管理一切大小事。
さらに、手袋をつけたまま使用できるリモコンが付属しているので、キャブから、あるいはトラックの周りを歩きながら、すべてをコントロールすることができます。

總統米歇爾•特梅爾（MichelTemer）領導的盜賊政府，在為期10天的卡車司機罷工的重壓下搖搖欲墜，這場罷工目前得到了石油工人的支持。
そこでは、ミシェル・テマー大統領の憲法制定政権が、石油労働者によって現在支持されている10日間のトラック運転手のストライキの重さの下で揺れ動いている。

許多FMS(車隊管理系統)供應商轉移到不限於硬體設備類型的方法，不過，專用、獨有、高耐用性的硬體設備解決方案，對資產追蹤、卡車OEM系統來說依然重要。
多くのFMS(フリート管理システム)ベンダーがハードウェアにとらわれないタイプのアプローチへと移行していますが、専用、独自の、耐久性の高いハードウェアソリューションは、資産追跡・トラックOEMシステムにとって依然として重要です。

月2日，來自海軍北海艦隊的三名潛水夫潛入江底，用鋼繩把坦克縛住，岸上數輛重型卡車牽引，終於把坦克拖上了岸。
月2日、海軍北海艦隊から来た3名の潜水員が川底に潜り、スチールで編んだロープで戦車を縛り、岸の上の数両の大型トラックで牽引し、ついに戦車を岸に引き上げた。

圖片右側那輛色彩鮮艷的汽車是日產自動車株式會社所製造的「DATSUNDOUBLEPICKUP6000-U(1954年)」，淺藍色那輛是大發(DAIHATSU)工業株式會社製造的「大發三輪卡車SSR型(1954年)」，左手邊裡面的那輛則為東洋工業株式會社製造的「馬自達K360(1962年)」。
写真右側の鮮やかな車は、日産自動車株式会社製造の「ダットサンダブルピックアップ6000-U(1954年)」、水色がダイハツ工業株式会社の「ダイハツ三輪トラックSSR型(1954年)、左奥には東洋工業株式会社の「マツダK360(1962年)」も見えます。

白色,移動,卡車.
白バイ・移動交番車!

奧圖伯伯的卡車。
オットーおじさんのトラック」。

卡車陷進泥漿中。
車が泥にはまりました。

卡車司機的夢想.
トラック運転手の夢。

卡車駕駛：藤原喜明.
トラック運転手：藤原喜明。

照片-火,卡車,緊急事件.
ストックフォト-火,トラック,緊急事態。

卡車銷售台數的預測.
トラック販売台数の予測。

卡車開始進入基地內。
工事車両が基地内に入りました。

火,在期間,卡車,緊急事件.
火,の間,トラック,緊急事態。

到達的道路上兩個白色的卡車。
途中2台の白い軽トラックとすれ違った。