車両 - 中国語 への翻訳

• 车辆
• 車輛
• 汽车
• 车
• 车厢
• 列车
• 車廂
• 战车
• 动车

日本語 での 車両 の使用例とその 中国語 への翻訳

このピンクの車両、可愛いです。
这辆粉色的叮叮车显得可爱。

車両全塗装済みです。
整辆车已经油漆过了。

その車両価格は350万ユーロ。
这辆车的价格是350万美元。

車両重量：1.8トン以上。
整车重量：1.8吨.

車両内部は、こんな感じです。
汽车的内部是这样的.

現在車両台数は40台。
现共有车辆40辆。

自動車・車両。
汽车、火车.

シングルプレイモードかSpecialOpsで、車両運転中に敵を20人殺す。
在剧情或者合作模式SpecialOps下，驾驶载具连杀20人.

本稿では、通勤五方面作戦と総称された、混雑緩和プロジェクトの一環として、1972年（昭和47年）7月15日に完成した総武本線の錦糸町駅-津田沼駅間複々線化及び1980年（昭和55年）10月1日に開始した通称SM分離（MS分離とも呼ぶ）またはSF直結（以下本稿では前者の〝SM分離〟と表記）と呼ばれる横須賀線と総武快速線の相互直通運転の前後から、これ以降に一体となって運用された列車や車両、運行形態などを記述する。
此線是總稱為通勤五方面作戰，以減輕擁擠情況計劃的一環，1972年（昭和47年）7月15日完成了總武本線錦糸町站－津田沼站間複複線化及1980年（昭和55年）10月1日開始實行通稱SM分離（也稱MS分離）或者SF直結（以下採用前者的〝SM分離〟表記）以稱呼橫須賀線與總武快速線互相直通運行的前後，併記載自此以後一體化使用的列車與車輛、運行形態等。

ＭＴシリーズ車両展示。
K系列车型展示.

ブルガリアで車両登録。
这辆在保加利亚登记的汽车。

偶然、この車両に乗れました。
我们是很偶然坐上这车的。

この車両についての情報を教えてください。
告诉我们一些关于这辆车的信息。

旧海岸通り側に車両入り口があります。
前海岸路一侧有车辆入口。

現在の使用車両Edit。
目前使用车型Edit.

Lt;監視カメラで全施設(車両‧駅舎‧トンネルなど)を24時間モニタリング、運行初期は安全要員を追加配置>
Lt;以监控设备24小时监控所有设施（车厢、车站、隧道等），运行初期增加安全人员配置>

ＪＲ山手線の新型車両「Ｅ２３５系」（１１両編成）が１１月３０日、営業運転を始めた。
JR山手线新型列车“E235系”(共11节车厢)于11月30日，正式投入运行。

リッチ号（5号車・窓ガラスの無い車両）以外は乗車1ヶ月前から前売り乗車券も発売。
富贵号（5号车・无玻璃窗的车厢）以外在乘车一个月之前开始预售车票.

東京駅で停車する「あさかぜ」の20系車両（1983年8月13日撮影、写真所蔵＝鉄道博物館）。
停在东京站的“朝风”号20系列列车（摄于1983年8月13日，铁道博物馆藏）.

両編成で、1両がビジネス車両（66席）、11両が普通車両（923席）。
高鐵車廂共12節，1節商務車廂（66座位）、11節標準車廂（923座位）。