历史古迹 - 日本語 への翻訳

• 歴史的建造物
• 歴史的記念物
• 歴史的モニュメント
• 史跡

中国語 での 历史古迹 の使用例とその 日本語 への翻訳

该地区提供精彩的商店，餐馆和罗马最着名的历史古迹之间的散步。
このエリアは、ショップ、レストラン、ローマで最も有名な歴史的建造物の間を歩いています。

LVMH赞助凡尔赛宫标志着集团对修复和分享历史古迹的贡献。
ヴェルサイユ宮殿に対する支援は、LVMHの歴史遺産の修復と共有への貢献を象徴しています。

皮埃尔克洛城堡是勃艮第大区(Bourgogne)最漂亮的私家历史古迹之一，是中世纪的建筑杰作。
ピエールクロはブルゴーニュ地方で最も美しい民間の歴史的建造物の一つで、中世建築の傑作です。

因此，如果你不打算前往国家的历史古迹和地点，只是在公园散步，卢森堡和其周边地区的自然保护区，你可以放松。
あなただけの公園を歩いて、国家の歴史的建造物や場所を訪問する予定がない場合したがって、ルクセンブルクとその周辺の自然保護区は、あなたがリラックスすることができます。

除了享受的海洋空气和巧克力色来自葡萄牙的太阳，你可以去游览历史古迹和最佳购物在一个国家与一个独特的文化。
ポルトガルの太陽から海の空気とチョコレートタンを楽しむことに加えて、独自の文化を持つ国で歴史的モニュメントや最高のショッピングを楽しむことができます。

今年的主题为“文化遗产和可持续旅游”，这一主题激发了国内各个历史古迹遗迹的多样活动计划。
今年のテーマは「文化的遺産および持続可能な観光」であり、国中で歴史的モニュメントや遺跡に関連する活動の多様なプログラムを呼び起こしています。

亚瑟港历史古迹是澳大利亚最重要的古迹之一，占地40公顷的景观园林内拥有超过30座建筑物、遗迹和重建的旧时房屋。
ポートアーサー史跡はオーストラリアで最も大切な歴史遺産の一つで、30以上の建物、遺跡、修復された時代物の家が、40ヘクタールの美しい庭園に点在しています。

在罗本本多（Rowobendo）入口大门附近，有一座历史古迹，形式为印度庙宇“PuraAgung”，每210天举行一次印度教仪式“Pagerwesi”。
ロウォベンドの入り口の近くには、ヒンドゥー教の寺院「プラアグン」の形をした歴史的な遺跡があり、210日ごとにヒンドゥー教の儀式「パゲルウェシ」が行われます。

经过法国历史古迹总建筑师本杰明·莫顿数月悉心研究，这个极其复杂的改造修复项目于2010年至2016年期间进行实施。
フランスの様々な歴史的建造物に関わってきた、チーフ・アーキテクトのベンジャミン・モートンが数ヶ月に及ぶ調査を行った後、2010年から2016年にかけて極めて複雑な改修工事が実施されました。

在15个欧洲，美国和罗马尼亚教师互动的脸对脸与学生在两个星期在布加勒斯特，建于20世纪初的历史古迹CEP的设施“集中期”。
欧州、米国、ルーマニア教員はブカレストでのCEP施設、20世紀の初めに建てられ、歴史的なモニュメント2週間の「集中期間」の学生と対面相互作用。

汉斯和弗里茨·施普夫价值连城的收藏，被列为历史古迹，包括近400家久负盛名的客房，包括在世界上最大的布加迪收藏，安置在鸡舍的工业各个时期（1880-1930）。
歴史的建造物として記載されているハンスとフリッツ・シュランプフの貴重なコレクションは、小屋の産業様々な期間（1880年から1930年）に収納された世界最大のブガッティのコレクションなど、ほぼ400名門の部屋を含んでいます。

自1887年以来，Chaillot学院成立了历史古迹（ACMH）首席建筑师的竞赛和职业生涯，当时是法国建筑（ABF）的建筑师，今天是“国家的城市建筑师”（AUE，Heritage选项），以及获得“建筑与遗产”专业和深化（DSA）文凭的法国和外国遗产建筑师;
年以来、歴史的モニュメント（ACMH）のチーフアーキテクトの競争とキャリアを目指す実務家、フランスの建築物（ABF）の建築家、今日「国家の都市建築者」（AUE、Heritageオプション）、そして“建築と遺産”の専門化と深化（DSA）の卒業証書を取得するフランスと外国の伝統建築家。

为历史古迹.
歴史的建造物し。

年，该堂列为历史古迹。
年に歴史的記念物として登録された。

Nick/Flickr历史古迹徒步游.
Nick/Flickr歴史を巡るウォーキング・ツアー。

当地人仍然尊重传统，保留历史古迹。
地元の人々は今でも伝統を守り、歴史的建造物を保存しています。

探索被列为历史古迹的两座美丽城堡！
歴史的建造物として登録されている2つの美しいお城を発見！

在罗马美丽广场和历史古迹之中的豪宅.
素晴らしい広場と歴史的モニュメントの間にあるローマの最高級住宅。

旅行回来时间：发现个村，其中5个被列为历史古迹。
時間に戻って旅行：5は、歴史的建造物として分類されている村を発見。

您可以访问惊人的历史古迹，现代城市和美丽的自然风光以及。
あなたは同様に素晴らしい歴史的建造物、近代的な都市と美しい自然を訪れることができます。