史 - 中国語 への翻訳

• 历史
• 歷史
• 史上
• 化史
• 影史
• 系史
• 学史

日本語 での 史 の使用例とその 中国語 への翻訳

第4章大気圏Ⅱ--地域史とグローバル史。
第四章大氣層：區域性與全球性的歷史.

第２章日本の憲法史。
第二章日本宪法史.

分で聴く音楽史。
分钟读懂西方音乐史.

第4章大気圏Ⅱ--地域史とグローバル史。
第3章大氣圈：區域性與全球性的歷史.

連れは日本史に詳しくないので）。
(原諒我對日本歷史毫不熟悉).

白皇学院の世界史教師。
白皇學院的世界史老師。

これが本当なら人類史最大の発見だ。
如果这是真的，那将是人类历史上最伟大的发现。

近代史に関心があります。
我对近代史感兴趣。

LAMの自然史。
LAM的自然预后.

一冊でわかるアメリカ史。
一本书读懂美国史.

ポーランドの軍事史。
波蘭軍事史.

世界最大の時計グループSwatCHの帝国成長史。
全球最大钟表集团Swatch（斯沃琪）的帝国成长史.

マルクス主義学院中国革命史与中国共産党党史。
中国人民大学马克思主义学院中国革命史与中国共产党党史.

近代史に興味があります。
我对近代史感兴趣。

京王の車両史での位置づけ。
京王車輛史中的定位.

ドイツのキリスト教史。
德國基督教史.

中世ヨーロッパ史・中世イタリア史。
世界古代中世纪史-东亚史.

第２章日本の憲法史。
第二章日本宪法史.

白皇学園の世界史教師。
白皇學院的世界史老師。

デズモンド・モリスの猫の美術史』。
德斯蒙德‧莫裡斯的《貓的故事》.