另一位 - 日本語 への翻訳

• もう一人の
• もう1人の
• もうひとりの
• もう１人の
• 別の人は

中国語 での 另一位 の使用例とその 日本語 への翻訳

月1日上午，另一位被实名截图转发的武汉医生谢琳卡也决定公开身份。
月1日午前、実名のスクリーンショットで転送されていたもう1人の武漢の医師、謝琳卡医師も身元を公開することにした。

另一位噶當派格西四十歲前以偷竊為生。
もうひとりのカダム派のゲシェーは四十歳まで泥棒でした。

另一位女教授說：「學煉功法時，我感受到了內心的平靜。
もう1人の女性教授は「この功法を学び、私は心が落ち着きました」と言った。

她遇到了另一位名字里带有“月”的少女--新月艾尔涅丝塔深海。
彼女はもうひとりの月の名を持つ少女、新月エルネスタ深海と出会う。

数据由一位作者提取，并由另一位作者检查。
データは１人の著者によって抽出されて、もう１人の著者が確認した。

在1990，另一位房地产开发商在佛罗里达州CoconutGrove建了一座办公大楼。
では、もう1人の不動産開発者がフロリダ州ココナッツグローブにオフィスタワーを建設しました。

她遇到了另一位名字里带有“月”的少女--新月艾尔涅丝塔深海。
そんな中、もうひとりの月の名を持つ少女、新月エルネスタ深海と出会う。

她遇到了另一位名字里帶有“月”的少女--新月艾爾涅絲塔深海。
彼女はもうひとりの月の名を持つ少女、新月エルネスタ深海と出会う。

另一位是ReneVasquez，根据他的LinkedIn个人资料，他是一名采购顾问。
もう1人のReneVasquezは、彼のLinkedInプロフィールによると、調達アドバイザーです。

另一位泳坛男明星--中国的孙杨，将在男子400米自由泳比赛中，寻求连续第四次夺冠。
もう1人の水泳界のスター、中国の孫楊選手は男子自由形400メートルで4連勝を狙うとみられる。

這是另一位「炎髮灼眼的殺手」的故事。
これは、もうひとりの『炎髪灼眼の討ち手』の物語である。

于是，另一位民主党籍总统候选人拜登就会占优势。
したがって、もう1人の民主党の大統領候補であるバイデンが優位に立つであろう」ことを意味する。

但，柚莉的样子总会使他想起「另一位少女」，并刺痛内心深处。
だが、柚莉の姿はどうしても「もうひとりの少女」を思い出させ、胸の奥がチクリと痛んだ。

卡奇斯（カーチス（Kurtis），聲優：鳥海浩輔）另一位地球勇者。
カーチス声-鳥海浩輔もう1人の地球勇者。

另一位受到美國民眾高度尊敬的民權領袖是馬丁．路德．金博士。
もう一人米国民衆の高度な尊敬を受けた民権運動の指導者はマーティン・ルーサー・キング博士であった。

另一位坚持向前骑，到了一片大森林。
しかし、もう一人は前へ進み、大きな森に着きました。

另一位堅持向前騎，到了一片大森林。
しかし、もう一人は前へ進み、大きな森に着きました。

另一位受到美国民众高度尊敬的民权领袖是马丁．路德．金博士。
もう一人米国民衆の高度な尊敬を受けた民権運動の指導者はマーティン・ルーサー・キング博士であった。

另一位是自由职业者时代，是在打工的酒吧里作为客人来访的年长10岁的男性。
もう1人はフリーター時代に、バイト先のバーに客として訪れた10歳年上の男性だった。

而其中一位是单身，另一位则已经结婚了。
一人は結婚しており、もう一人は未婚でした。