中国語 での 品牌之一 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Innov8是OYOWorkspaces的三个内部品牌之一。
Innov8は、OYOWorkspacesの3つのブランドのうちの1つだ。微软跃居第三，为成长幅度达到两位数的16家品牌之一。
マイクロソフトは第3位に躍り出て、2桁の成長を果たした16のブランドの1つとなりました。我和我的合作伙伴坚信，阿斯顿·马丁是全球最伟大的奢侈汽车品牌之一。
私および私のパートナーは、アストンマーティンが偉大な世界的高級車ブランドのひとつであることを確信している」。匹克是全球最早将3D打印技术运用到运动鞋上的品牌之一。
PEAKは、スポーツシューズに3Dプリント技術を適用した世界で最初のブランドの1つだ。RAKCeramics荣获了区域性奖项，因为它是中东该类别最大的品牌之一。
RAKセラミックスは、中東でのその部門で最大のブランドの1つとして地域賞を受賞しました。根据泰晤士报高等教育的数据，它每年都被评为全球“六大精英”全球大学品牌之一。
TimesHigherEducationによると、毎年、世界の「エリート6」グローバル大学ブランドの1つに選ばれています。诺基亚因技术和设计创新成为全球最受赞誉的品牌之一。
ノキアは技術およびデザインのイノベーションによって世界で最も認められたブランドの1つとなっている。JugosdeValle是可口可乐年收入超过10亿美元的20个品牌之一，目前在16个国家销售。
フーゴ・デ・バジェは年間売上高が10億ドルを超える当社20ブランドの1つで、現在16カ国で販売されています。该公司的手机现已成为印度最受欢迎的品牌之一，在全球50多个市场上也占有一席之地。
同社の端末は現在、インドで最も人気のあるブランドの1つであり、50以上の世界市場にその存在を広げている。作为市场上最好，最可靠的品牌之一，我总是在另一个国家生活时购物安全！谢谢。
市場で最も信頼性の高いブランドの1つで、私は他の国に住んでいる間は常に買い物の安全を確保しています。女子十二乐坊作为中国文化品牌之一，做了很多有益国家和民族的努力，也为中国的民族音乐争得了荣誉。
女子十二楽坊は中国文化ブランドの一つとして、多くの中国国家と民族に有益な努力を果たし、中国の民族音楽のため輝かしい栄誉を獲得した。中兴通讯为该地区成长最快的中国品牌之一，在北美行动和智慧型手机市场上整体排名第四，在美国预付费市场上整体排名第二。
同地域で最も急速に成長している中国ブランドの1つとして、ZTEは北米の携帯電話およびスマートフォン市場で総合4位、米国のプリペイド市場で総合2位の位置にあります。他表示：“Zippo是美国最具标志性的品牌之一，能继续服务这个有着86年历史的品牌是我莫大的荣幸。
Zippoは、アメリカで最もアイコニックなブランドの１つであり、86年にわたる歴史を持つこのブランドに引き続き貢献できることを大変名誉に感じます。俄羅斯國際航空公司成立於1923年3月17日，是世界上最古老的航空公司之一，也是俄羅斯最知名的品牌之一。
年3月17日に創立されたアエロフロートは、世界で最も歴史のある航空会社のひとつであり、最も有名なロシアのブランドの一つでもあります。年由印度咨询调研公司TrustResearchAdvisory（TRA）发布的品牌信赖报告（TheBrandTrustReport）中，多芬被评为印度最信赖的品牌之一。
年のブランド・トラスト・レポート(TheBrandTrustReport)によると、ダヴは、インドで最も信頼されているブランドのひとつである。捷星集团是在亚太地区以营业额计算增长最迅速航空品牌之一，在该地区拥有广泛的航班网络。
ジェットスターグループは、アジア太平洋地域において最も急成長している航空会社ブランドの一つで、同地域で最大級の路線網を展開しています。年过去，天梭的名字已遍布全球五大洲，成为表坛中不朽的品牌之一，并屡次获得国际殊荣及奖项。
年の昔、ティソの名前はすでに全世界の5大陸に広がっていて、表壇の中で不朽のブランドの一つとなり、国際賞と賞を度々獲得しました。Estates首席执行官加里·陈(音译)说：“美珍香是中国游客热议的几大品牌之一。
Estatesの最高経営責任者であるゲイリー・チェンCEOは、「美珍香は中国人観光客の間で話題になっているいくつかのブランドの1つである」と語る。Aeroflot成立于1923年3月17日，是世界上最早的航空公司以及最知名的俄罗斯品牌之一。
年3月17日に創立されたアエロフロートは、世界で最も歴史のある航空会社のひとつであり、最も有名なロシアのブランドの一つでもあります。新聞中心/整理僅僅兩年多時間，「GINSTR-StuttgartDryGin」就成為了德國最知名的金酒品牌之一。
わずか2年間で、シュトゥットガルト・ドライジン（StuttgartDryGin）のジンスター（GINSTR）はドイツで最も有名なジン・ブランドの一つとなりました。
