国家也 - 日本語 への翻訳

• 国も
• 諸国も
• 国家も
• 国々も
• 各国も

中国語 での 国家也 の使用例とその 日本語 への翻訳

因为，那会让日本以外的国家也共同发出中国的行动是错误的信息。
中国の行動は間違っている』とのメッセージを日本以外の国も共同で発信することになるからだ。

日本、韩国、新加坡等亚洲国家也将在2014年推出吸引学生的留学、就业和移民政策。
また、日本、韓国、シンガポールなどアジア諸国も来年、外国人の留学・就業・移民誘致策を発表すると見られる。

随着阶级的消失，国家也就不可避免地归于消失。
階級が消滅するとともに、国家も不可避的に消滅する。

他敦促说：“其他国家也有本国船只在霍尔木兹海峡必须进行保护。
トランプ氏は、「他の国々も、ホルムズ海峡を通過する自国船舶を保護しなければならない。

条件成熟时，其他核国家也应该加入多边核裁军谈判进程。
条件が整えば、他の核兵器国も核軍縮に関する多国間交渉に加わるべきである。

其他无赖国家也企图获得核武器、生物和化学武器。
他のならず者国家も、核、生物、化学兵器を求めている。

不久后，世界其他国家也开始形成了类似的组织。
すぐに他のヨーロッパ諸国も似たような事業を始めました。

现在，中国已经开始部署5G，其他国家也纷纷跟进。
中国においても5Gの運用が始まっており、他の国々もこれに追随しています。

其他一些国家也在鼓励合法加密货币商业，包括日本以及韩国。
他のいくつかの国も、日本と韓国を含む法的な商取引のための仮想通貨を奨励している。

如果德国不降低其利率，其他欧洲国家也不会降低。
ここで、ドイツが金利を引き下げなければ他のヨーロッパ諸国も下げることはできません。

如果其他国家也这样做，对世界和平、稳定与发展无疑是一个很大的贡献赞.
他の国も同じことをすれば、世界平和、安定、発展にとって間違いなく大きな貢献になる。

如果德国不降低利率，其他欧洲国家也无法单方面降低利率。
ここで、ドイツが金利を引き下げなければ他のヨーロッパ諸国も下げることはできません。

在意识层面上中国自身也会受害，当然包括日本在内的周边国家也会困扰，真是很忧心。
意識の面で中国自身も害するし、もちろん日本を含む周りの国も困るし、本当に憂慮しています。

巴西、印度等新兴市场国家也出现了肉类需求增加的趋势。
ブラジルやインドなどの新興国でも肉の需要は拡大傾向だ。

不幸,这个国家也被破坏了三个错误的思维定势.
残念ながら,この国はまた、3つの見当違いの考え方によって損なわれています。

印度等新兴国家也在奋起直追，美国的份额在数年内可能下降至30%左右。
インドなどの振興国にも追い上げられ、米国のシャアは、数年以内に３０％台に下がる見通しです。

非洲的一些国家也取得了重大的进展。
アフリカのいくつかの国では、大きな進展がみられてきています。

你们国家也有黑人吗？布什问巴西总统。
ブッシュ大統領「あなたの国には黒人はいますか？」とブラジルの大統領に珍質問。

这是世界上任何国家也不可比拟的。
これは世界のいかなる国家とも比較ができないものとなっている。

即使是基本面稳健的国家也有可能由于其他国家的经济危机和政策而受到严重影响。
ファンダメンタルズが健全な国であっても、他国の経済危機や政策から大きな打撃を受ける可能性があります。