国家的未来 - 日本語 への翻訳

• 国の未来を
• 国の将来を
• 国家の将来は

中国語 での 国家的未来 の使用例とその 日本語 への翻訳

现在我们要做的不是公开去渲染这些分歧，而是为了国民真正的利益和国家的未来思考"远大的政治"。
今、求められているのは、わずかな違いを喧伝（けんでん）するのではなく、国民の真の利益とこの国の未来をおもんばかる「大きな政治」です。

国家的未来要看孩子，孩子的未来看教育，教育的关键在中小学校，中小学校的关键在校长。
国の未来は子供を見て、子供の未来は教育を見て、教育の鍵は小中学校の中にあり、小中学校の鍵は校長にある。

确实，美国心理学会2017调查发现63％的美国人受到“我们国家的未来”的压力，57％的人们受到“当前的政治气候”的压力。
実際、アメリカ心理学会2017調査が見つかりましたアメリカ人の63％が「私たちの国の未来」によって強調され、57％が「現在の政治情勢」によって強調された。

多位韩国前国防部长也一同参加了集会并振臂高呼--为了国家的未来，韩国不应移交战时作战指挥权。
集会には前職の国防長官も参加して、国の将来のためにと言いながら韓国が戦時作戦統制権を譲り受けてはならないと声を高めた。

当一个国家的精英-其中很多是党员-以这样巨大的人数逃离，这说明他们对现政权和国家的未来缺乏信心。
ある国のエリート―その多くが党員だ―が大挙して逃げ出すというのは、政権と国の将来に確信を抱いていない明確な兆候だ。

我衷心希望现在人们超越各自的立场，为了所有的国民，为了国家的未来，能够响应协商素案。
今こそ立場を超えて、全ての国民のために、この国の未来のために、素案の協議に応じていただくことを願ってやみません。

除了政治和行政改革以外，目前，为了国民，为了国家的未来，还有一个必须完成的重大课题。
政治・行政改革とともに、今、国民のために、この国の将来のために、やり遂げなければならないもう一つの大きな課題があります。

中国驻日本大使馆参赞兼总领事王军在致辞中表示，青少年是国家的未来，也是中日友好的未来。
在日本中国大使館の王軍・参事官兼総領事は挨拶の中で、「青少年は国家の未来であり、中日友好の未来でもある。

在本周与华盛顿官员的沟通中，我明确表示苹果坚信移民对我们公司和我们国家的未来都很重要。
今週、ここワシントンでの当局者たちとの間の会話で、Appleは自社と我々の国の将来の両方にとって移民の重要性を深く信じていることを私は明確にしました。

教育是一个国家的未来.
教育とは国家の未来である。

但一个国家的未来。
一国の未来か。

教育是一个国家的未来.
教育は国の未来。

教育是一个国家的未来.
教育は国の未来といいます。

孩子是国家的未来、民族的希望。
子供は、国の未来であり民族の希望である。

我无法想象这个国家的未来”.
この国の将来が見えない」。

大家一起为这个国家的未来祈祷吧。
みなさんとともに、この国の未来を担ってまいります。

买中国股票！购买这个国家的未来！
中国株！中国の未来を買おう。

这样的国家的未来，我实在看不到。
こんなことではこの国の未来がまったく見えません。

教育是百年大计，决定着一个国家的未来。
教育は国家百年の計であり、国の未来を左右する。

预见眼前这国家的未来，女人愉快地微笑。
直ぐそこにある未来を思い描き、女性は笑みを浮かべる。