在一月 - 日本語 への翻訳

• 1月
• 月下
• １月

中国語 での 在一月 の使用例とその 日本語 への翻訳

在一月2004,她就讀於懷爾德伍德中學在洛杉磯的一名大二學生,加利福尼亞州.
月2004,彼女はロサンゼルスでワイルドウッド中等学校の2年生として入学,カリフォルニア州。

弗洛克在一月被救出后不久，纽伦堡市就为“弗洛克”这个名字注册商标。
月にフロッケが救出されてからすぐ後に、ニュルンベルク市は彼女の名前を商標登録した。

我和我”降低到采取Sony专业电影奖，这是在今年一月举行，这是获奖的短片。
私とわたし』は、今年1月に開催されたSONYPROFESSIONALMOVIEAWARDのために撮り下ろされ、入選した短編映画。

Java8是LTS版本，但是甲骨文在今年一月已经停止了在商业应用中对它的（免费）更新。
Java8はLTSでしたが、Oracleは今年1月、コマーシャルユース用の（無償の）アップデート提供を停止しました。

平常悠閒安静的「十日惠比须神社」，在一月八日到十一日的正月大祭时，就会变得非常热闹。
日頃は閑散と静かな神社だが、1月8日から11日までの正月大祭「十日えびす」は大賑わいとなる。

考试一般在每年一月中旬的星期六星期日两天举行，是日本历年参加人数都在50万人以上的最大规模的考试。
センター試験は毎年１月中旬の土・日曜の２日間に全国で一斉に実施され、毎年50万人以上が受験する日本最大規模の試験です。

在今年一月發售的第一張SOLO專輯『KOICHIDOMOTOEndlessSHOCKOriginalSoundTrack』后，繼續獲得首位。
今年1月発売の1stソロ・アルバム『KOICHIDOMOTOEndlessSHOCKOriginalSoundTrack』に続いてシングルでも首位を獲得した。

在希腊教会，现在看来，有些保存在今年一月盛宴与埃及的僧侣;八月他人，与巴勒斯坦人;
で、ギリシャの教会、どうやら、いくつかの保管この祭りは1月、エジプトの修道士は、他の8月には、これらのパレスチナ;

我已经推荐了我的同事参加2017年3月我上过的课程，而我自己也将在一月底参加私教课，因为我现在无法加入现有的小组。
私は2017年3月に同じコースに友達を参加させ、私自身、既存のグループに入りきらなかったので、1月終わりのプライベートレッスンに参加します。

在一個月平均加班時數超過150小時的黑心企業上班的山井善治郎，一回神就發現自己被召喚到了異世界。
月平均残業時間150時間オーバーの半ブラック企業に勤める山井善治郎は、気がつくと異世界に召喚されていた。

Hangman》也提到了他在一月中旬写过的几篇推特，关于同月被刀伤致死的模特HarryUzoka。
Hangman」はまた、1月に刺殺されたモデルのハリー・アゾカについて、同じ月の半ばに彼が書いたいくつかのツイートについても触れている。

清华大学前政治系讲师吴强表示，按照惯例，在今年一月举行的二中全会原本会讨论人事问题，但结果只讨论了修宪。
清華大学政治系講師の呉強によると、慣例に照らせば今年1月に開かれた二中全会でもともと両会人事を討議するはずが、しかし結果として討議は憲法改正だけとなった。

在一月份，Yahoo开始测试RSSfeed，它允许第一次来的访问者自己选择来自第三方的自动新闻feed来创建个性化的MyYahoo页面。
また1月にはYahooがRSSフィードのテストを開始し、ユーザーが好みのサードパーティサイトから自動的に配信されるニューズフィードを使い、MyYahooページをパーソナライズできるようにした。

在一月1997,福爾摩斯去洛杉磯試點季節,當生產商在網絡安全安排一個點的希望演員和拍攝新方案.
月1997,ホームズは、パイロットのシーズンのためにロサンゼルスに行ってきました,生産者は、ネットワークのスケジュールにスポットを確保することを期待してキャストし、新しいプログラムを撮影するとき。

VincentVanGogh-油画-51x45cm-1889-(TateGallery(London,UnitedKingdom))自己画,在一月的1889,文森特记录受伤他造成给他的耳.
VincentVanGogh-キャンバスに油彩-51x45cm-1889-(TateGallery(London,UnitedKingdom))自分自身を絵画,1月にの1889,ヴィンセント記録ザー損傷彼生じました彼に耳。

新的研究表明，在大纪元一系列大规模网络攻击,开始在一月和持续到现在,是一个协调行动的一部分.
新しい研究は示唆している大紀元の大規模なサイバー攻撃のシリーズ,1月に開始し、現在まで続きます,協調キャンペーンの一部であります。

在一月2015,威廉姆斯出現在一次性通道4劇集網絡欺凌,在2月，她獲得歐洲認可與拍攝群星獎第65屆柏林國際電影節.
月2015,ウィリアムズは、一回限りのチャンネルに登場しました4ネットいじめをする人ドキュドラマ,2月に彼女が第65回ベルリン国際映画祭でシューティングスター賞を欧州の認識を受け取りました。

在埃及和沙特阿拉伯，但是，它被关在一月，而由于采用高卢僧侣从（Baeumer，Brevier，163）埃及僧侣很多用途，我们发现在高卢这场盛宴在第六世纪一月MEDIANTEmense，undecimo（Greg.特伦。
エジプト及びアラビア、しかし、それは、1月に保存され、以来、僧侶たちのガウル採択エジプトの僧侶たちから多くの用途での使用（baeumer、brevier、163）、私たちはこのゴールは、6世紀の祝宴で1月にmediante月経undecimo（greg.turon。

在一月的平均气温是….
月の平均気温は-。

我们在一月初住了一个星期。
私は11月上旬に一週間滞在しました。