中国語 での 在世界各国 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
优先权原则在各国专利制度中占有重要的地位，且在各国专利制度彼此独立的情况下，是申请人能够在世界各国就其发明创造获得专利保护的重要保障。
優先権の原則は、各国の特許制度において重要な地位を占めており、各国の特許制度が互いに独立している場合には、出願人が世界各国でその発明について特許による保護を受けることができるように保障する重要なものである。因其创作出以身体语言为基础的独特艺术形态（表现形态）、作品的普遍性、以及更重要的是其表现的艺术强度，在世界各国获得极高的评价。
身体言語に基づく独自のアートフォーム(表現形態)を創りあげたこと、作品の普遍性、そして何よりもその表現の芸術的強度によって、世界各国できわめて高い評価を得てきた。美国通用汽车（GM）已经在世界各国引进了总计3万台机器人，其中8500台机器人可以共享运转信息，通过AI严密监视生产线上是否有故障的征兆。
米ＧＭは世界各国に合計3万台のロボットを導入しており、そのうち8500台のロボットは稼働情報を共有し、生産ラインに故障の前兆がないかＡＩがチェックしているという。美国通用汽车（GM）已经在世界各国引进了总计3万台机器人，其中8500台机器人可以共享运转信息，通过AI严密监视生产线上是否有故障的征兆。
米ゼネラル・モーターズは世界各国に合計３万台のロボットを導入しており、うち8500台のロボットは稼働情報を共有して生産ラインに故障の前兆がないかＡＩが目を光らせている。该协议强调了卡塔尔在确保世界各国特别是亚洲国家的能源安全方面的可靠能力，以及其作为全球最大的液化天然气生产国的独特地位，在全球范围内安全可靠地供应。
根据韩国贸易协会透露，截至今年9月，在世界各国面向韩国新制定的24项进口限制中，美国就独占8项，位居首位。
韓国貿易協会が7日に明らかにしたところによると、今年9月までに世界各国が韓国に対して新たに発動した24件の輸入規制のうち、国別では米国が8件と最も多かった。一系列举措从政府的战争认识层面澄清了一些模糊认识，向国际社会清楚地表明了反省战争的正确态度，在取得世界各国信任的同时也深刻影响了日本社会。
一連の施策は戦争責任に対する政府の認識から曖昧さを一掃し、戦争責任を反省する正確な態度を国際社会にはっきり表明し、世界各国の信頼を獲得すると同時に日本社会にも大きな影響を与えた。年11月中国政府率先决定扩大内需，采取10项措施，果断实行一揽子刺激投资计划，仅一年之后成功地应对国际金融危机，率先在世界各国中经济复苏。
年11月中国政府は他国に先駆けて内需拡大方針を決定し、10項目の措置を打ち出し、経済の発展を刺激する一連の投資計画を果断に実施して、わずか一年で国際金融危機への対処に成功し、世界各国の中で率先して経済を復興させた。作为该基金会有史以来最大规模的企业合作，未来三年海瑞温斯顿将是第一个指定赞助商参与amfAR在世界各国举办的27场大型慈善活动，同时也是amfAR「CountdowntoaCure」项目的首要赞助商。
同財団の歴史において最大規模となる単一企業とのパートナーシップ締結で、ハリー・ウィンストンは、同財団が今後3年間に世界各地で行う27のガライベントにおける初めてのメインスポンサーになるとともに、amfARの“CountdowntoaCure”プログラムの主要な支援者となります。嗯，等他到访过112个国家，谈成了一项和平协议，促成了停战，释放了异见人士，在世界各国打开新的机会大门，在国会委员会那里做过11个小时的证词陈述，再来跟我谈精力吧，”曾任美国国务卿的希拉里回应道。
そうですね、１１２か国を巡り、世界各国で平和協定、停戦合意、新しい機会を開くための交渉をしたり、連邦議会の委員会で１１時間にもわたる証言を行ったりしたら、彼も私にスタミナについて何か言うことが出来ますね」とヒラリーは発言し、聴衆から歓声が上がった。美元在世界各国可以买到啥？
ドル世界各国で何が買える？美元在世界各国能买到些什么？
ドル世界各国で何が買える？一美元在世界各国能买到啥？
ドル世界各国で何が買える？一美元在世界各国可以吃什么？
ドル世界各国で何が買える？出版了写真集，在世界各国获得好评。
から写真集を出版、世界各国で話題となる。计划于2019年夏天在世界各国销售。
年夏に全世界で販売予定です。那么到底1美元在世界各国能买到什么？
ドル世界各国で何が買える？年开发了青春痘疫苗，在世界各国取得专利。
年にはニキビワクチン開発が進み、世界各国で特許を取得しています。出版了“MIKANINAGAWA”照片集，并在世界各国进行了交流。
から写真集「MIKANINAGAWA」を出版、世界各国で話題となる。出版了“MIKANINAGAWA”照片集，并在世界各国进行了交流。
Kara写真集「MIKANINAGAWA」を出版、世界各国で話題に。
