在全球范围 - 日本語 への翻訳

• 世界中で
• 世界規模で
• グローバル規模で
• 地球規模で
• 世界的

中国語 での 在全球范围 の使用例とその 日本語 への翻訳

在全球范围内，它排名第四，击败了微软的Bing。
また、世界全体では4位とされ、Microsoftの「Bing」を上回っている。

在直升机方面，Airbus在全球范围内提供最高效的民用和军用旋翼机解决方案。
ヘリコプターに関しては、Airbusは最も効率性の高い民間および軍事用ロータークラフト（回転翼航空機）ソリューションを世界中に提供しています。

中国将5G视为其在全球范围内引领无线技术发展的第一次机会。
中国は5Gを、世界規模での無線技術開発をリードする最初のチャンスだと見ている。

日本车企也在全球范围内进行产能调整。
日本の自動車メーカーは、全世界規模での生産調整を余儀なくされている。

虚拟货币可以在全球范围内快速进行交易，并且没有国家或地区等物理限制。
つまり、高速な取引が全世界規模で可能なのが仮想通貨であり、国や地域といった物理的な制限とは無縁です。

在全球范围内，女性肺癌死亡率预计将从2015年的11.2%将上升到2030年的16%；.
世界全体の女性肺がん死亡率は2015年の11.2％から2030年の16。

但在全球范围内，这一数字仅为64％。
ちなみに世界全土では、この数字は64％にすぎません。

如今的航空公司正不断寻找能够在全球范围内更有效地进行竞争的方式。
今日の航空会社は、世界規模の競争に打ち勝つため、より効率的な手法を常に模索しています。

AWSIoT可随设备数量增长而扩展，在全球范围内提供低延迟和高吞吐量的连接。
AWSIoTは、デバイスの数の増加に合わせて拡張することができ、グローバル規模での低遅延の接続性と高いスループットを提供します。

在全球范围内，厌恶全球主义和自由贸易的贸易保护主义趋势正在加强。
世界中でグローバリズムや自由貿易を嫌悪する保護主義の動きが強まっている。

IBKR继续扩张，在全球范围内通过一个账户提供产品和服务.
IBKRは、単一アカウントから世界全体に商品とサービスを提供するために拡大を継続。

IoT的病毒感染在全球范围扩散，已成为问题，但此前日本感染数量很少，仅数千台左右。
ＩｏＴのウイルス感染は世界中に広がって問題になっていたが、日本ではこれまで数千台程度と少なかった。

IoT的病毒感染在全球范围扩散，已成为问题，但此前日本感染数量很少，仅数千台左右。
IoTのウイルス感染は世界中に広がって問題になっていたが、日本ではこれまで数千台と少なかった。

了解有关您的系统的更多信息，并在Windows8在全球范围内传播时将这些信息保留在您的脑海中。
あなたのシステムについてもっと知り、Windows8が世界中に広がっていく中で、この情報を心の中で守ってください。

SpinMaster在全球范围内提交了各种知识产权申请以保护爆丸的专利。
SpinMasterは爆丸を保護するため、世界各国でさまざまな知的財産（IP）権を申請した。

报告发现，在全球范围内，女性的工资平均比男性低20%左右。
報告によると、世界規模で女性の平均賃金は男性に比べ約20％低い。

在上一个季度，我们的设计思维项目在全球范围内的客户采纳率大幅提升。
今四半期、当社は世界中の顧客によるDesignThinkingの採用が大幅に増加したことを確認した。

丰田是全球汽车行业的领导者，丰田汽车也是Uber平台在全球范围内最受欢迎的汽车。
トヨタ社は自動車産業におけるグローバルリーダーであり、トヨタ車は世界中のUberプラットフォームの中でも最も人気のある自動車です。

萨皮恩扎还通过提供机会，学术界在全球范围内提高了研究。
サピエンツァは、グローバル規模で学界に機会を提供することで、研究を強化します。

这些和其它掠夺行为扭曲了国际市场，并且损害商业和工人，不仅仅是在美国，而是在全球范围。
これら、および他の略奪行為は世界市場を歪め、米国だけでなく世界中の企業や労働者に悪影響を及ぼしています。