在看 - 日本語 への翻訳

• 見る
• 目に
• 読んでいた
• 見
• に見入り
• 在看

中国語 での 在看 の使用例とその 日本語 への翻訳

中国记者在看啥？
中国人記者はどう見ているのか。

这鸟在看什么呢？
あの鳥は何を見てるのだろうか。

外国记者在看啥？
海外記者もどこを見てるんだ。

在看一本很厚的书。
分厚い本を見た。

到家時，我太太大概在看電視。
帰宅すると、妻はたぶんテレビを見ているところだろう。

看过保时捷911的人还在看.
ポルシェ911を見た人はこんな車も見ています。

后来，我闲着无聊，便一直在看电视。
退屈なのでずっとテレビを見ていた。

年第一个“在看”.
年最初の「わたしの見た中…。

那一年，大家都在看的男孩.
あの頃のガキはみんな見てた。

战争结束后…大家都在看.
しかし戦争も後半になると全体的に見て。

哇~主持人的眼睛在看哪?
経営者の目はどこを見つめているのだろう。

看过奔驰AMGGT的人还在看.
メルセデスAMGGTを見た人は、以下のクルマも見ています。

我不知道谁可能在看。
誰が見てるかもわかりません。

孤独寂寞伤感的话语大家都在看.
孤独のグルメ…みんな見てますね。

天2小时前在看.
時間、2日で見ちゃった。

其他读者在看.
読者が見ている。

现在每个人都在看手机。
今はみんな携帯を見ている。

在看電影《林肯》前需要瞭解哪些美國歷史？
映画「リンカーン」を見る前に知っておきたいアメリカの歴史背景。

记者提问，有报道说总理每个月在看经济指标的时候都非常关注就业的变化。
また報道によると、総理は毎月経済指標を目にする際に、雇用の変化に特に注目するという。

在看电影《林肯》前需要了解哪些美国历史？
映画「リンカーン」を見る前に知っておきたいアメリカの歴史背景。