在那天 - 日本語 への翻訳

• その日
• あの日

中国語 での 在那天 の使用例とその 日本語 への翻訳

但当我告诉凯根博士,我已经祷告通天了，我心里知道，她在那天会得救。
しかし私はケイガン先生に、私は祈り通したこと、そして彼女がその日に救われるであろうと心に確信があったことを話しました。

或許都沒人注意到，在我們《ArmoredCore機戰傭兵》系列作品的發售日時，有時也會在那天公開那款作品的圖像。
誰も気づいていないかもしれませんが、『ARMOREDCORE』シリーズ作品の発売日には、そのタイトルの画像をその日だけ掲出していたこともあります。

不像在索马里,人们通常不承认有人死的一天,虽然有些人可能在那天感到悲伤或访问人's坟墓，如果他们被埋葬在公墓.
異なり、ソマリ族の,人々が通常誰かが死ぬ日を認めません,人の墓墓地に埋葬された場合の何人かの人々は、その日または訪問で悲しい感じることがありますが。

瑞士的一項研究顯示，６０歲以上的人在生日那天死亡的可能性，比其他日子高百分之１４。
スイスで行なわれた調査によると，60歳以上の人が自分の誕生日に死ぬ確率は，他の日に死ぬ確率より14％高い。

在那天、在那时、在那地方，如果不曾与你邂逅，我们将永远是陌生人。
まさに、「あの日あの時あの場所で君に出会わなかったら、僕らは、いつまでも、見知らぬ他人の……まま」ということだ。

这特别有趣……”最近，31岁的刘在生日那天收到了她最好朋友的一个聪明的演讲者。
とっても面白いわよ」と親友の女性から劉さん（31歳女性）に誕生日プレゼントとして贈られたのはAIスピーカー。

此外，6~7月在東京所舉辦的定期公演也是以中江友梨、庄司芽生的生日為主題的公演，只有在那天才能夠觀賞到的舞台也十分令人期待！
また、6-7月に東京で実施される定期公演では中江友梨、庄司芽生の誕生日も兼ねたタイトル公演もあるので、その日しか観ることのできないステージに期待したい。

在那天的结束时.
そしてその日の終わりには。

我在那天失去的東西。
あの日、失ったもの。

我们在那天就达成了交易。
その日も取引が成立した。

我在那天的日记里这么写道。
その日の日記にはこう記したそうです。

为什么？因为耶稣在那天复活。
キリストがこの日に復活されたからである。

YD在那天也吃了三支。
しかもその日におにぎり３コ食べた。

烟火将在那天晚上9点开始。
花火は当日午後9時に始まる。

沒晚上在那天前一天9天前20天前.
不泊当日前日9日前20日前。

我的父亲会在那天亲自砍下你的脑袋。
父はあの日、市民に首を刎ねられました。

沒晚上在那天前一天9天前20天前.
不泊当日前日前々日9日前20日前30日前。

那个恶棍，就是在那天看到了我的脸。
その徹さんが、先日、私の顔を見るなり、。

在那天的那個瞬間所目睹的奇蹟絕非夢幻.
あの日のあの瞬間に見た奇跡は幻じゃない。

如果可以的話，請在那天早上收集尿液和糞便樣本。
できれば当日朝の糞便・尿をとってお持ちください。