均衡 - 日本語 への翻訳

• 均衡
• バランス
• バランスの取れた
• 平衡は
• 均一

中国語 での 均衡 の使用例とその 日本語 への翻訳

这样才能保持贸易均衡。
結果的に貿易の均衡が保たれる。

但其重量與威力的均衡尚佳。
重量と威力のバランスが良い。

是一个纳什均衡。
ナッシュ均衡ですよ。。

这是一种稳定均衡。
安定平衡である。

但中美的贸易关系必须恢复均衡。
だが米中の貿易関係は均衡を取り戻さなければならない。

国际政治最根本之处在于势力均衡。
国際政治において一番重要なのは勢力均衡だ。

第二节货币市场的均衡：LM曲线.
貨幣市場の需給均衡：LM曲線。

其结果将导致财富的不均衡。
原因はズバリ富の不均衡だ。

没有人打破均衡。
バランスを崩さない。

就是因为不均衡。
不均衡だからだ。

这可能使东亚力量均衡发生改变。
それが東アジアにおけるパワーバランスの変化だ。

是一个纳什均衡。
もナッシュ均衡です。

这样才能保持贸易均衡。
これによって貿易のバランスは保たれるとされる。

经济和军事的均衡崩溃了。
経済・軍事のバランスが崩壊した。

第205话给我考虑一下饮食均衡.
第205話「食事はバランスを考えろ」。

健康专家一致认为，均衡饮食含有13种必需维生素可以帮助保持头发健康。
健康専門家は、13種類の必須ビタミンを含むバランスの取れた食事を食べると、あなたの髪の健康を維持するのに役立つことに同意します。

第二是调查样本的均衡与代表性受到破坏。
第二に、調査のサンプルのバランスとその代表性が破壊されています。

均衡低脂饮食组中的女性坚持饮食约8.5年。
バランスの取れた低脂肪食事療法群の女性はおよそ8.5年間食事療法を遵守した。

什么样的资源和自然的均衡条件有人类的出现;
どのようなリソースと自然の平衡は、人類の出現を条件付けています。

然而，消耗的卡路里必须来自基于个体均衡饮食的营养食品。
しかし、消費カロリーは、個人のバランスの取れた食事に基づいた栄養食品に由来しているはずです。