中国語 での 基准 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
基准测试显示，电流精度优于满标量程的0.05%。
关于长期优良住宅认定基准的修改[2015年3月2日].
長期優良住宅認定基準の改正について[2015年3月2日]。气候变化和城市热岛造成的基准温度上升增加了热波温度超过这个极限的风险。
选择这款产品时，零点基准电压和频率输出信号都是标准选项。
この製品をお選びいただくと、ゼロベースの電圧と周波数の出力信号がすべて標準の選択範囲になります。阿拉伯联合酋长国于2014年6月1日起大幅改变了商标审查基准。
年6月1日より、アラブ首長国連邦における商標の審査基準が大きく変更された。现在，这些企业中的大多数已经成为行业基准。
今やほとんどの産業で、ITはビジネスのベースになっている。这些房屋对面是一座可追溯至十八世纪的皇家公路终点站，作为运输砂轮的基准。
これらの家の向かいには、砥石車の輸送の基準となった18世紀の王道ターミナルがあります。全新快速入门实施安全配置以支持CISAWS基金会基准.
新しいクイックスタートでCISAWSFoundationsBenchmarkをサポートするための新しいセキュリティ設定を実装。F5和Dell已开发了客户证言、案例研究和基准来帮助客户。
F5とDellは、顧客からの推薦、事例、およびベンチマークを構築して顧客を支援してきました。该模型是大学所有成员行动的参考点和基准。
このモデルは、大学のすべてのメンバーの行動の基準点と基準です。每辆车仅在中央一侧有一个手动门（石溪站基准的岷江侧）。
各車両とも中央片側（石渓駅基準で岷江側）にのみ手動ドアを備える。您会看到，这一实现无法解决30GB内存限制下的一个标准启发式搜索基准。
この後わかるように、この実装では、30GBのメモリー制約内で標準的なヒューリスティック探索ベンチマークを解決することはできません。您还可以尝试使用Hadoopwiki（参见参考资料）中指定的基准。
あるいは、Hadoopウィキ(「参考文献」を参照)で指定されているベンチマークを試してみることもできます。Kaveri”代表相对计算能力(1.0)和相对能源效率(1.0)的基准。
Kaveri」は、相対的コンピューティング性能（1.0）と相対的電力効率（1.0）のベースラインを示します。DJSI是全球公认的对全世界最大的2500家公司独立进行业绩评估的基准。
DJSIは、2,500社の世界的大企業のパフォーマンスを評価する、世界的に認知された独立基準です。姐妹学校的合作可以是州内、跨州或是国际范围内的，并以互惠互利原则为基准。
姉妹校提携は、州や国を超えて結ぶことができ、共通の利益と相互依存の原則に基づきます。NPC大名也会利用自己「志」的特性，在自身的判断基准下，维持、扩大其势力。
また、NPC大名も、「志」がもたらす特性を利用しながら、それぞれ独自の判断基準をもとに勢力の維持・拡大を行う。Mikhelson补充说：“我们相信，YamalLNG在项目成功和实施方面代表了全球石油和天然气行业的独特基准。
YamalLNGは、プロジェクトの成功と実施の面で世界の石油・ガス業界にとってユニークなベンチマークであると考えています。日本的电气产品安全技术基准有两种：.
日本の基準となる電気製品安全技術には2つの種類があります。使用环境影响仪表板，针对以前、现有或基准设计比较设计的环境影响。
環境影響ダッシュボードを使って、以前および現在の設計、あるいはベースライン設計に対する環境影響を比較します。
