塑料瓶 - 日本語 への翻訳

本のペットボトルが
プラスチックボトルを
プラスチックびん

中国語 での 塑料瓶 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
从统计数字来看,尽管禁用塑料瓶可能消除水路中的塑料瓶,但将大大提高生产、运输乃至玻璃瓶再生的能耗。
統計によると、プラスチックボトルの禁止は水路のプラスチックボトルを排除することができますが、生産、輸送、さらにはガラスの再生エネルギー消費を大幅に増加させます。
联合国的数据显示,每年有800万吨塑料瓶,包装和其他废物进入海洋,杀死海洋生物并进入人类食物链。
国連の統計によれば、年間800万トンのプラスチックびん、梱包材およびその他の廃棄物が海洋に侵入し、海洋生物を殺し、人間の食物連鎖に入っています。
联合国的数据显示,每年有800万吨塑料瓶,包装和其他废物进入海洋,杀死海洋生物并进入人类食物链。
国連の統計によれば、年間800万トンのプラスチックびん、梱包材およびその他の廃棄物が海洋に侵入し、海洋生物を殺し、人間の食物連鎖に入り込んでいます。
迄今,塑料瓶原料的纤维由于混入异物和瓶子老化等原因,颜色发黄或形状受限,用途仅限于工作服等。
これまでペットボトル原料の繊維は、混入した異物やボトルの劣化が原因で色が黄ばんだり形状に制限があったりして、用途が作業服などに限られていた。
如果使用500毫升装的塑料瓶,可以容纳一般电动卷笔刀3倍以上的铅笔屑,约为15支铅笔的量。
Ml容量のペットボトルに取り付ければ、一般的な電動鉛筆削り器の3倍以上となる約15本分の鉛筆の削りくずをためられる。
四國化工機在全世界擺脫塑料的潮流中,攜手日本製紙業,正在開發一種新的紙容器填充系統來替代連蓋式塑料瓶
四国化工機は世界的な脱プラスチックの潮流の中、日本製紙とともに、開け閉めできるキャップ付きでペットボトルの代わりになる新しい紙容器充填システムを開発中である。
参加人数总计超过2000人,部分示威者也向总领事馆附近的日系企业、日本饭馆等抛掷了塑料瓶等物。
デモの参加者は、最も多い時で2000人以上になり、総領事館の近くの日本食レストランや日系の会社などにもペットボトルを投げつけました。
我们很自豪地说,到目前为止我们已经使用了超过4000万个本来要被填埋的塑料瓶
現在までに私たちは、ごみ処理場に行くはずだったペットボトルを4千万本以上使用してきたことを、とても誇りらしく思っています」。
当今很多中国年轻人已经与美国同龄人一样,四处随意丢弃塑料瓶和塑料袋,很少考虑对环境的影响了。
中国の多くの若者たちはアメリカ人のように、環境への影響を考えずにペットボトルやビニール袋をポイ捨てしている。
创始人斯米特说,数千名“业余渔夫”去年打捞4.6万个塑料瓶,为清洁运河出力。
創設者のSmidt氏は、昨年、何千人もの「素人漁師」が運河をきれいにするために46,000本のペットボトルを回収したと語った。
由于消费者不仅仅满足于回收PET饮料瓶和牛奶瓶,5年前,瑞士各超市还开始回收各种类型的塑料瓶
また5年前、ペットボトルと牛乳以外のボトルもリサイクルしたいという消費者の要望をきっかけに、スイスのスーパーマーケットでは全種類のプラスチックボトルの回収を始めた。
例如,地毯上有由PET塑料瓶制成的纤维,旧沃尔沃汽车座椅被用在吸音罩下的吸音材料上,渔网和绳索被用在乘客和司机座椅之间的隧道控制台上。
例えば、カーペットはPETプラスチックボトル繊維で作られ、ボンネット下の吸音材は古いボルボ車の座席を使用し、漁業用のネットやロープは乗客と運転席の間のトンネルコンソールで使用された。
晚9点左右,正在巡逻的保安在南门附近的厕所后方发现该男子藏匿,欲将其带出神社外,但男子突然从背包内拿出塑料瓶扔出。
閉門時間後の午後9時ごろ、巡回中の警備員が南門近くのトイレの裏に隠れていた男を見つけ、敷地外に連れだそうとしたところ、男がリュックから取り出したペットボトルを拝殿に向かって投げようとした。
如今,许多人已经开始在当地开展业务,比如沿岸的酒店,并造成了巨大的混乱-正如你所看到的,这个地方到处都是塑料瓶,”他补充道。
今日では、多くの人々が海岸沿いのホテルのような地元の事業を始め、大きな混乱の一因となっています-ご覧のとおり、場所にはペットボトルが散らばっています」と彼は付け加えました。
年5月,该男子因日韩争议岛屿(韩国称独岛,日本称竹岛)主权问题对日本政府不满,在大使馆前切掉了自己左手小指,2012年8月也曾投掷过装有污物的塑料瓶
男は竹島(韓国名・独島)領有権問題などでの日本政府への不満から2011年5月に同大使館前で自分の左手小指を切り、12年8月にも汚物入りのペットボトルを投げ付けた。
在2010年夏季,罗斯切尔精心挑选了一队由水手、探险家和创意人士组成的船队,他们乘坐几乎完全以12,500个回收塑料瓶制成的航船从旧金山市出发,航行将近8,000海里,横越太平洋抵达悉尼。
年夏、デヴィッド・デ・ロスチャイルドは、選ばれた船員や冒険家、クリエイティブな才能を誇るメンバーを率いて、ほぼ全体が12,500本もの回収プラスチックボトルでできている船で、サンフランシスコからシドニーまで太平洋を横断する約8,000海里の航海に挑戦しました。
PET塑料瓶能反复使用吗??
ペットボトルって繰り返し使える?
一个塑料瓶的降解需要450年。
プラスチックのボトルは、450年。
美国人每年都会扔掉35百万个塑料瓶
アメリカ人は億35以上のプラスチック製の水のボトルを毎年捨てます。
全球每年使用5万亿个塑料袋,每分钟售出约100万个塑料瓶
毎年、世界では5兆枚のビニール袋が使われ、1分間になんと100万本のプラスチックボトルが売られています。
結果: 95, 時間: 0.0253

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語