在 印度尼西亚 中使用 Botol plastik 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingat bahwa setiap botol plastik daur ulang dapat menghemat bayi bahagia yang bisa bernapas udara segar, bukan gas beracun dari tempat pembuangan beracun dan tanaman insinerasi berbahaya.
Ingat bahwa setiap botol plastik daur ulang dapat menghemat bayi bahagia yang bisa bernapas udara segar, bukan gas beracun dari tempat pembuangan beracun dan tanaman insinerasi berbahaya.
请记住，每一个回收塑料瓶可以节省一个快乐的孩子，能够呼吸，而不是从有毒垃圾填埋场和焚烧厂的危险有毒气体的新鲜空气。Dengan proses pembuatan yang baru ini, Nike telah mendaur-ulang sekitar 13 juta botol plastik, dengan total sekitar 254,000 kg limbah poliester, yang mungkin membutuhkan waktu sampai 500 tahun jika diurai secara alami.
凭借这种全新的面料制造工艺，耐克再利用了约1300万个塑料水瓶，这相当于25.4万公斤聚酯废料，需500年时间才能被自然分解。Dengan proses pembuatan yang baru ini, Nike telah mendaur ulang sekitar 13 juta botol plastik, dengan total sekitar 254.000 kg limbah poliester, yang membutuhkan waktu sampai 500 tahun untuk bisa diurai secara alami.
凭借这种全新的面料制造工艺，耐克再利用了约1300万个塑料水瓶，这相当于25.4万公斤聚酯废料，需500年时间才能被自然分解。Jika Anda ingin membuat botol plastik dengan tangan Anda sendiri lebih jelas dan meyakinkan, Anda bisa mengecat kasing dengan cat akrilik( lebih baik disimpan di plastik), merekatkan dengan kertas timah atau membungkusnya dengan strip pita berwarna/ pita listrik.
如果你想用自己的双手制作塑料瓶更加生动和令人信服，你可以用丙烯酸涂料（它们最好用塑料保存），用铝箔粘贴或用彩色胶带/电工胶带包裹。Tetapi hanya 20% plastik yang dapat didaur ulang, sebelumnya National Geographic melaporkan, masyarakat global rata-rata terus membeli hampir 1 juta botol plastik per menit.
另据《国家地理》杂志报道，只有20%的塑料得到了回收利用，而且世界各地的人们还在继续以平均每分钟近100万个的速度购买塑料瓶。Tetapi umat manusia selalu menghancurkan planet ini, dengan hal-hal yang sangat kecil dan sederhana seperti sekadar membeli botol plastik, dan kemudian lebih besar pada hal-hal yang lebih penting seperti penebangan hutan.
但是，這些人卻總是破壞地球，或許通過一些瑣碎簡單的事，例如買塑料瓶，然後是一些更大更嚴重的事情如森林采伐。Enzim ini mampu mencerna polyethylene terephthalate( PET), suatu bentuk plastik yang dipatenkan pada tahun 1940- an dan sekarang digunakan dalam jutaan ton botol plastik.
该酶能够消化聚对苯二甲酸乙二醇酯或PET，这是一种塑料形式，在20世纪40年代获得专利，现在用于数百万吨塑料瓶。Alfredo Moser telah menggunakan botol plastik yang diisi dengan air dan percikan pemutih untuk menerangi kamar yang gelap sejak tahun 2002 dan sekarang ide sekarang telah menyebar di seluruh dunia.
自2002年以来，阿尔弗雷多•莫泽就利用装有水和少量漂白剂的塑料瓶为黑暗的房间照明，这个想法现在已经传遍全世界。Misalnya, pada bagian karpetnya memiliki serat yang terbuat dari botol plastik PET, kursi mobil Volvo tua yang digunakan dalam material penyerap suara di bawah kap mesin, serta jaring ikan dan tali digunakan di tunnel console- antara penumpang dan kursi pengemudi.
例如，车用地毯中的纤维来自PET塑料瓶，引擎盖下的吸音材料来自旧沃尔沃汽车座椅，另外，乘客和驾驶员座椅间，还采用了渔和绳索等材料。Ketika kamu membuang botol plastik ke tempat sampah hari ini, maka botol itu akan berakhir di tempat pembuangan akhir, atau mengambang di lautan, selama ratusan tahun.
如果你把一个塑料瓶扔到垃圾桶里，那么这个瓶子最终可能会被运到垃圾填埋场或者可能会在海面上飘浮几百年。Jika ini bukan merupakan pilihan, Anda dapat membeli alat pergeseran air atau gunakan botol plastik berisi air dan taruh di dalam penadah air untuk mengurangi kapasitas air.
如果沒有這一選擇，你可以購買排水控制裝置，或在水箱內放一個裝滿水的塑料瓶，以降低水箱的水容量。Bisa juga digunakan untuk membuat bemper mobil, bola tenis terasa, sisir, kaset, layar untuk kapal, furnitur dan tentu saja, botol plastik lainnya.
它也可以用来做塑料袋，塑料绳，汽车保险杠，网球毡，梳子，录音带，帆的船只，家具，当然，其他的塑料瓶也可以做。Pada pukul 2: 41 siang, di timur laut Monumen Peringatan Pahlawan Rakyat, seorang pria usia 40- an, menghadap barat laut, duduk dengan postur kaki bersila' dan terus-menerus menuangkan cairan bensin ke seluruh tubuhnya dari sebuah botol plastik berwarna hijau.
时41分，在人民英雄纪念碑东北侧，一名40多岁男子面向西北方向，盘腿“打坐”，并将一个绿色塑料瓶中的液体不断往身上浇。Semua Kartrid tinta dan toner Asli HP yang Anda kembalikan ke HP Planet Partners digabungkan dengan bahan daur ulang seperti botol plastik yang dikumpulkan di Haiti dan negara lainnya.
您返還HPPlanetPartners的所有原廠HP墨水匣和碳粉匣，都會與回收材料結合，像是從海地和其他國家/地區收集的塑膠瓶。Botol-botol plastik air mancur Cibelas di pusat kota Madrid.
马德里市政厅附近的比利斯喷泉里的塑料瓶。Brune Poirson, sekretaris negara untuk transisi ekologi, mengatakan langkah itu adalah salah satu dari beberapa langkah yang akan dilaksanakan di tahun-tahun mendatang, termasuk skema pengembalian-deposito untuk botol-botol plastik.
负责生态转型的法国国务卿BrunePoirson表示，此举是未来几年将要实施的几项举措之一，其中包括对塑料瓶实施存款-退款计划。Aktivisme akar rumput biasanya berfokus pada isu-isu yang dekat dengan rumah seperti apa yang dimakan bayi saat mereka minum botol-botol plastik, apakah pasti Sabun menghasilkan ruam kulit pada anak-anak yang sensitif, dan antimikroba nano pada pakaian mungkin dilakukan oleh nanopartikel ikan di daerah aliran sungai setempat.
基層激進主義通常關注家庭附近的問題，例如嬰兒在喝酒時攝取的問題塑料瓶，是否確定肥皂會產生皮疹在敏感的兒童中，服裝中的納米粒子抗菌劑可能會起什麼作用當地流域的魚類。Botol plastik dikonsumsi setiap detik.
每一秒，有1500個塑料瓶被消耗。Gunakanlah botol kaca, bukan botol plastik.
喝杯酒，不是瓶子，不是塑料瓶。
