塑造 - 日本語 への翻訳

• 形作る
• 形成する
• つくる
• 作る
• 形づくる
• 形
• 形作り
• 形作っ
• 形成し
• 作っ

中国語 での 塑造 の使用例とその 日本語 への翻訳

人创造城市，城市塑造人。
街は人が創り、人を街が創る。

妇女如何通过音乐塑造民权运动.
女性が音楽を通じて公民権運動を形作った方法。

用今天卓越的职业远景塑造明天的世界。
今日の優れたキャリア展望で明日の世界を形成。

人创造城市，城市塑造人。
人が街を創り、街が人を創る。

人创造城市，城市塑造人。
人が街を創り、街が人を育てます。

人创造城市，城市塑造人。
人が町を作り、町が人を育てる。

我们都是彼此的塑造者。
われわれはお互いの創造者だ。

MWC一如既往地展示了正在塑造移动技术未来的技术、产品和服务。
これまでと同様に、MWCでは、モバイルの未来を形作る技術、製品、サービスが展示されました。

风作为外力在塑造沿海地区和草原中起着重要的作用。
外力として作用する風は海岸と草原での地形を形成するには重要な役割を果たしています。

蛋白质通过激活女性荷尔蒙的作用，塑造一个理想理想的胸围基础。
たんぱく質は女性ホルモンの働きを活性化して、理想的なバストをつくる基盤となります。

在报告中，已经确定了塑造市场绩效的关键要素，并对其进行了批判性评估。
市場のパフォーマンスを形成する重要な要素が特定され、レポートで批判的に評価されています。

塑造国家前途之权，就掌握在未来新闻记者的手中。
国の未来を作る力は未来の世代のジャーナリストの手に委ねられている。

月7日育儿演讲会-轻松育儿塑造幸福的孩子后援.
月7日子育て講演会～ラクな子育てが幸せな子をつくる後援。

通过凝聚发达经济体和新兴市场经济体力量，二十国集团决心塑造全球化，以造福全人类。
先進国と新興市場経済国を結集することにより，G20は，全ての人々が裨益するグローバル化を形成する決意である。

塑造坚强的孩子，要比修复破碎的孩子更容易。
壊れた大人を修理するより、強い子供を作るほうが簡単だ。

视神经画廊在葡萄牙'L'塑造他们店里安装Led显示屏.
オプティックギャラリーポルトガル'L'の形で彼らのストアにインストールLedディスプレイ。

探索和理解其社区文化与艺术遗产、参与、创造和塑造这一遗产的机会；.
自分たち自身のコミュニティの文化的および芸術的遺産を探求・理解し、これに参加し、かつこれを創造・形成する機会。

塑造共和国未来的力量掌握在未来的新闻记者手中。
国の未来を作る力は未来の世代のジャーナリストの手に委ねられている。

菲律宾妇女在享受美味的食物，同时保持苗条的身材塑造自己。
フィリピン人女性が形に自分のスリムなボディを維持しながら、おいしい料理を楽しんで能力があります。

让今天的自己胜过昨天的自己，让今天的自己塑造明天的自己。
昨日の自分が今日の自分を、今日の自分が明日の自分を作る。